Pueblo Cicada

Pueblo Cicada

Pueblo Cicada

Trato de envolver mi cerebro alrededor de esto
i try to wrap my brain around this
el mismo hecho de que este podría ser el final
the very fact that this could be the end
hombre asombroso, podrías arruinar todo, si supieras el baile, sí
staggering man, you could ruin everything, if you only knew the dance, yeah

tratamos de recoger todas las piezas de nuestra ciudad
we try to pick up all the pieces of our city
pero te das la vuelta, en el resplandor de gris
but you just turn away, in the blaze of grey.

Claramente pude verte rendirte
clearly i could see you giving up
y me mata al verte voltear tu cara sobre nosotros
and kills me to watch you turn your face on us
que acaba de dar la vuelta
you just turned away

has mirado hacia atrás
you looked back
pero nunca fuiste el mismo
but you were never the same
Porque te alejaste cuando tuviste la oportunidad de irte
'cause you step back when you had the chance to leave

pero aún así nos culpas como hicimos esto
but you still blame us like we did this
pero hiciste que nuestra ciudad cayera bajo el sonido
but you did cause our town has fallen under the sound

y no soporto verte dar la vuelta
and i can't stand to watch you turn away
y claramente pude ver justo donde estás
and clearly i could see right where you are

sistemas desarmados
systems disarmed
agitando los brazos todo el camino hacia abajo
waving your arms all the way down
deslizándose bajo el sonido de nuevo
slipping under the sound again

Traté de escuchar la forma en que sonaba
i tried to hear the way it sounded
morimos dentro, cuando tu cuerpo se hundió
we died inside, when your body grounded,
derramado por el suelo, deslizándose bajo la sombra
spilled across the floor, slipping under the shade,
están aquí, no puedes detener el sonido
they are here, you cant stop the sound,
de la ciudad cayendo bajo tierra
of the city falling under ground,
de la ciudad cayendo bajo tierra
of the city falling under ground,
no puedes detener el sonido
you cant stop the sound,
no puedes detener el sonido (no puedes detener el sonido)
you cant stop the sound (you cant stop the sound)
de la ciudad cayendo bajo tierra
of the city falling under ground,
de la ciudad cayendo bajo tierra
of the city falling underground

Miraste hacia atrás, pero nunca fuiste el mismo
you looked back but you were never the same,
porque te diste un paso atrás cuando tuviste la oportunidad de irte
cause you stepped back when you had the chance to leave

mientras la ciudad está ardiendo
while the city is burning,
la sombra se lleva nuestras vidas con ella
the shadow takes our lives with it,
el fuego se extiende como una plaga
the fire spreads like a plague,
mientras la ciudad está ardiendo
while the city is burning,
la sombra se lleva nuestras vidas con ella
the shadow takes our lives with it.

nos quita la vida
takes our lives
con vergüenza
with shame