Her Last Winter

Su Último Invierno

Her Last Winter

Mientras la punta del gatillo se acercaba sigilosamente por detrás de ella,As the trigger tip toed close behind her back,
su corazón latía más rápido mientras el sudor rodaba por su cuello.her heart pumped faster as the sweat rolled down her neck.
Ella espera. Y ahora, vienen más rápido a través de sus sueños.She waits. And now, they're coming faster through her dreams.
Y ahora, desearías nunca haberme dejado.And now, you wish you'd never left me.
Quieren verte gritar.They wanna watch you scream.
Estos sueños retorcidos son tan perfectos.These twisted dreams are so pristine.
Se colarán en tus sueñosThey'll sneak into your dreams
y te llevarán todo lo que nunca tuviste realmente.and take you for everything you never really had.

Perdí mi ritmo en un mar de formas y sonidosI lost my beat in a sea of shapes and sounds
y perdí mi mente en el color de tus ojos.and I lost my mind in the color of your eyes.
¿Enterrarme? ¿Enterrarte debajo de nuestro primer besoBury me? Bury you beneath our first kiss
y en esos sueños retorcidos es donde finalmente descansarás.and in those twisted dreams is where you'll finally rest.

Imploramos por misericordia.We plead for mercy.
Tus dedos apuntan como cuchillos lanzados a través de la habitación.Your fingers point like knives thrown across the room.
Y mientras ella mira en blanco en medio de la tormenta,And as she gives a blank stare in the midst of the storm,
su corazón comienza a derramarse desde sus muñecas.her heart starts pouring from her wrists.

Con estos sueros profundos dentro de mi piel,With these IVs deep inside my skin,
haré esto con una sonrisa y felizmente declararé, 'es la única manera'.I'll do this with a grin and happily I'll state, "its the only way."
No llores más, mientras el clima se vuelve más fríoDon't you cry anymore, as the weather grows colder
y nos desmoronamos como cristal en una mano influenciadaand we shatter like glass of an influenced hand
con el pecho rojo derramándose sobre el marfil donde descanso.with the red pouring chest on the ivory where I rest.
Es un desastre y soy arrastrado por tu aliento.It's a mess and I'm swept away with your breath.

Perdí mi ritmo en un mar de formas y sonidosI lost my beat in a sea of shapes and sounds
y perdí mi mente en el color de tus ojos.and I lost my mind in the color of your eyes.
¿Enterrarme? ¿Enterrarte debajo de nuestro primer besoBury me? Bury you beneath our first kiss
y en esos sueños retorcidos es donde me encontrarás ahogándomeand in those twisted dreams is where you'll find me choking
con todas las cosas que debería haberte dicho,on all of the things I should have said to you,
debería haberte hecho.I should have done to you.