Gamble

Apuesta

Gamble

Tus caderas se balanceanYour hips are swaying
Y tus ojos dicenAnd your eyes are saying
Que necesitas dos jugadoresThat you need two gamblers
Para este juego que estás jugandoFor this game you're playing

Y tal vez te quieraAnd I might want you
Sí, pero no te necesitoYeah, but I don't need you
Y no dormirás en mi cama, nunca másAnd you won't sleep in my bed, anymore

Parecía un callejón sin salidaIt seemed like a dead-end
Incluso cuando tenía siete añosEven when I was seven
Cantar por este paísTo sing for this country
Con tus manos hacia el cieloWith your hands up to heaven

Porque Dios estaba muerto entonces'Cause God was dead then
Y nunca volveráAnd he's never coming back again
Y ya no pienso en esoAnd I don't think about, anymore

Es una apuestaIt's a gamble
Y tus dedos ardenAnd your fingers burn
Desde la última vezFrom the last time
Que volaste y sangrasteThat you flew and bled
Y las sombrasAnd the shadows
Por las que caminasThat you walk around
Seguirán ahíWill still be there
Cuando el sol se pongaWhen the sun goes down
Venus atrapamoscasVenus Flytrap
Veinte años yaTwenty years now

Revisa la hoja de pistasCheck the track-sheet
Cuando estás soloWhen you're all alone
Un domingo por la mañanaSunday morning
Una pistola junto al teléfonoA pistol by the phone

La oportunidad es tan grandeThe chance is just as fat
Como un burócrata sindicalAs a union bureaucrat
Que la vida que quieres vivirThat the life you wanna live
No es la que estás viendoAin't the one you're looking at

Hay más riesgo en una célula cerebralThere's more risk in a brain-cell
Que en cualquier hotel de Las VegasThan any Vegas hotel
Cuando no puedes encontrar al jefe de sala, en ningún lugarWhen you can't find the pit boss, anywhere