Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 53

Put The Mic Down

Lowkey

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Put The Mic Down

Yeah, I don't even know about this rapper thing anymore, man.
I don't even know if I'm on this 'ting man, listen up!
It's not really me anymore, man...

Na'-what I mean? Yeah.

Yeah!

Ever since eleven this rap shit meant, everything!
It was like the mic in my hand was a wedding ring.
Don't get it twisted, it ain't my wife!
It's bigger than that at some point, it became my life!
Me and my friends used to argue over songs we'd preferred.
As rappers back then, all we wanted, was to be heard.
I spit for hours just to make sure you'd recognize.
Hoping one-day I'd hear myself on 2-7-9,
To tell the truth, I couldn't tell what was whack then,
'Cause everyone rapped in american accents. (holla!)
But, still I wanted to blow in a hurry my friend.
Looking back it's funny, cuzzy, 'cause I was hungrier then!
We aimed to change "the game", lyrically raise-the-bar.
Take over the whole industry, make-it-ours!
Frequently I think about what this rap game means to me.
But I can't lie (can't lie), all of that changed recently...

When you feel you've seen it all before,
All the music ain't raw no-more.
Feel to put the mic down[?]
Feel to put it down.

When you bare your soul rapping a verse,
And you gettin' nothing back in return, what's it worth?
Need to take some time out!

Feel to put it down, feel to put it down, feel to put it down.
Feel to put it down, feel to put it down.

Blud, I'm going crazy right now. Like, I'm breaking right-down,
Need to take some time out, all the pain in my house, probably make me wile out.
Feel to change my life around and.
Place the mic down, come on!

Yo,
I was a raw spitter, before an award winner.
Before these fraudulent frauds(? Not sure) were all in her.
Maybe the fact is, this rap shit distracted me.
Took away time I should of had with my family.
I can go do a show, but then it's back to reality.
Back to feeling alone and, trapped in insanity.
Now I can hear myself when I tune into choice.
But, can't do fifty-minute shows without losing my voice!
I used to be so determined to earn respect!
Now I'm sitting here all messed up (pfft!) a nervous wreck!
I haven't learnt my lessons (no!) I don't deserve success.
It doesn't matter as long as when I'm gone, my words are left.
I'm really only known truly by, certain heads.
Excluding them, fuck what any other, person says! (fuck 'em!)
'N fuck a psychiatrist, or psychologist.
I don't need someone I don't know telling me what my problem is.

When you feel you've seen it all before,
All the music ain't raw no-more.
Feel to put the mic down[?]
Feel to put it down.

When you bare your soul rapping a verse,
And you gettin' nothing back in return, what's it worth?
Need to take some time out!

Feel to put it down, feel to put it down, feel to put it down.
Feel to put it down, feel to put it down.

Blud, I'm going crazy right now. Like, I'm breaking right-down,
Need to take some time out, all the pain in my house, probably make me wile out.
Feel to change my life around and.
Place the mic down, come on!

Deja el micrófono

Sí, ya ni siquiera sé qué onda con esto de ser rapero, hombre.
Ni siquiera sé si estoy en esto, ¡escucha!
Ya no soy realmente yo, hombre...

¿Sabes a lo que me refiero? Sí.
¡Sí!

Desde los once años, esta cosa del rap lo era todo.
Era como si el micrófono en mi mano fuera un anillo de bodas.
¡No te confundas, no es mi esposa!
Es más grande que eso, en algún momento se convirtió en mi vida.
Mis amigos y yo solíamos discutir sobre las canciones que preferíamos.
Como raperos en ese entonces, todo lo que queríamos era ser escuchados.
Yo rapeaba durante horas solo para asegurarme de que me reconocieras.
Esperando que algún día me escuchara en el 2-7-9,
Para ser sincero, no podía decir qué era malo en ese entonces,
Porque todos rapeaban con acentos americanos. (¡hola!)
Pero aún así quería triunfar rápidamente, amigo mío.
Mirando hacia atrás es gracioso, primo, ¡porque entonces tenía más hambre!
¡Apuntábamos a cambiar 'el juego', elevar líricamente la vara.
¡Tomar el control de toda la industria, hacerla nuestra!
Frecuentemente pienso en lo que este juego del rap significa para mí.
Pero no puedo mentir (no puedo mentir), todo eso cambió recientemente...

Cuando sientes que ya lo has visto todo antes,
Toda la música ya no es cruda.
Ganas de dejar el micrófono,
Ganas de dejarlo.

Cuando desnudas tu alma rapeando un verso,
Y no recibes nada a cambio, ¿qué vale la pena?
¡Necesito tomarme un tiempo!

Ganas de dejarlo, ganas de dejarlo, ganas de dejarlo.
Ganas de dejarlo, ganas de dejarlo.

Hermano, me estoy volviendo loco en este momento. Como, me estoy desmoronando,
Necesito tomarme un tiempo, todo el dolor en mi casa, probablemente me haga enloquecer.
Ganas de cambiar mi vida y.
Dejar el micrófono, ¡vamos!

Yo era un rapero crudo, antes que un ganador de premios.
Antes de que estos fraudulentos fraudulentos estuvieran todos en ella.
Quizás el hecho es que este rap me distrajo.
Me quitó el tiempo que debería haber pasado con mi familia.
Puedo ir a hacer un show, pero luego vuelvo a la realidad.
Vuelvo a sentirme solo y atrapado en la locura.
Ahora puedo escucharme cuando sintonizo la radio.
Pero no puedo hacer shows de cincuenta minutos sin perder la voz.
Solía estar tan decidido a ganar respeto.
¡Ahora estoy aquí todo desordenado (¡pfft!) un desastre nervioso!
No he aprendido mis lecciones (¡no!), no merezco el éxito.
No importa siempre y cuando cuando me haya ido, mis palabras queden.
Realmente solo soy conocido verdaderamente por ciertas personas.
Excluyéndolos, que les jodan a los demás, ¡qué diga cualquier otra persona! (¡que les jodan!)
Y que se jodan un psiquiatra o un psicólogo.
No necesito que alguien que no conozco me diga cuál es mi problema.

Cuando sientes que ya lo has visto todo antes,
Toda la música ya no es cruda.
Ganas de dejar el micrófono,
Ganas de dejarlo.

Cuando desnudas tu alma rapeando un verso,
Y no recibes nada a cambio, ¿qué vale la pena?
¡Necesito tomarme un tiempo!

Ganas de dejarlo, ganas de dejarlo, ganas de dejarlo.
Ganas de dejarlo, ganas de dejarlo.

Hermano, me estoy volviendo loco en este momento. Como, me estoy desmoronando,
Necesito tomarme un tiempo, todo el dolor en mi casa, probablemente me haga enloquecer.
Ganas de cambiar mi vida y.
Dejar el micrófono, ¡vamos!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lowkey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección