Traducción generada automáticamente
's Nachts Om Twaalf Uur
Lowland Trio
's Nachts Om Twaalf Uur
Ik zag haar zitten in 't park, 's nachts om twaalf uur
Ze zat te breien, heel alleen, en ik vroeg haar om
vuur
Ze zei me: "Ik rook niet meneer", haar handen breiden
door
"Maar zet u even naast mij neer, waar brei ik anders
voor"
Zij was afschuwelijk om te zien, in haar zwarte cape
Wat kikkers speelden om haar heen, waar ze soms in
kneep
Haar lange cape woei even op, ik zag een harig been
Ze breide alsmaar ritmisch door, de wind woei om ons
heen
Maar plotseling kwam een derde arm van onder uit haar
cape
Die klauwde om m'n schouders heen, in een stalen greep
Haar andere twee die breiden door, het angstzweet brak
me uit
Het bliksemde, de lucht werd goor, ze zei: "Je wordt
m'n bruid"
Ja, hoe ik los kwam weet ik niet, ik holde als een gek
En nooit ga ik dat park meer in, naar die helse plek
Ik weet alleen nog maar haar naam, haar lach klinkt in
m'n oor
En zie je haar 's nachts in het park, toe, loop dan
liever door
'A medianoche'
Vi a una mujer sentada en el parque, a medianoche
Estaba tejiendo, muy sola, y le pedí fuego
Me dijo: 'No fumo, señor', sus manos seguían tejiendo
'Pero siéntese a mi lado, ¿para qué más tejo?'
Era horrible de ver, con su capa negra
Alrededor jugaban sapos, a los que a veces apretaba
Su larga capa se levantó, vi una pierna peluda
Seguía tejiendo rítmicamente, el viento nos rodeaba
Pero de repente salió un tercer brazo de debajo de su capa
Que me agarró por los hombros, en un fuerte agarre
Los otros dos seguían tejiendo, el sudor frío me invadió
Hubo relámpagos, el aire se volvió pesado, dijo: 'Serás mi novio'
No sé cómo logré soltarme, corrí como loco
Y nunca más volveré a ese parque, a ese lugar infernal
Solo recuerdo su nombre, su risa resuena en mi oído
Y si la ves a medianoche en el parque, por favor, mejor sigue caminando
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lowland Trio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: