Blauwbaard

Barba Azul

Blauwbaard

Una dama para él (¿caliente?)Een dame voor 'm (warm?)
Él la llevó bajo su brazoHij nam haar mee onder z'n arm
La exprimió en su exprimidor de limonesKneep haar uit op z'n citroenpers
En su bungaluwIn z'n bungaluw
A la derecha y a la izquierda arrojaba a las mujeres de golpeRechts en links smeet 'ie vrouwen pardoes
De su camaUit z'n bed
Manchas de sangre en el parquetBloedvlekken op 't parket
Aún se ve donde una se despedazóJe ziet nog waar er eentje uiteen is gespet
En la puerta de la habitaciónOp de kamerdeur

Estribillo:refr.:
Eso dejó a Barba Azul azulDat liet Blauwbaard blauw
Eso dejó a Barba Azul azulDat liet Blauwbaard blauw
Eso dejó a Barba Azul azulDat liet Blauwbaard blauw
Eso lo dejó azul-azulDat liet 'm blauw-blauw

Esto podría haber continuado así durante añosDit had jaren zo door kunnen gaan
Pero algo salió malMaar 't is toch misgegaan
Fue perseguidoHij werd opgejaagd
Y cortado en dosEn in tweeen gezaagd
Por una doncella insatisfechaDoor een ontevreden maagd
Encontraron su cabeza al pie de la camaZe vonden z'n hoofd aan het voeteneind terug
Aún había un cuchillo de varios metros clavado en su espaldaEr stak nog een meterslang mes in z'n rug
Y cuál es la moraleja ahoraEn wat is nu de moraal
Una vez más, una doncella fue demasiado rápidaOok nu was een maagd te vlug

Estribillo: (5x)refr.:(5x)