Licking One's Wounds

Lamiendo las heridas

Licking One's Wounds

No quiero ignorarteI don't mean to ignore you
O despreciarte o lamentarteOr dislike or deplore you
Y supongo que aún soy una supuesta amigaAnd i guess i'm still a so-called friend
Pero los tiempos y las personas cambianBut times and people change

Y me resulta un poco extrañoAnd i find it kind of strange
Quedarme cuando la fiesta ha terminadoTo hang around when the party is done

Reuniré mis pensamientosI'll gather up my thoughts
Olvidaré las veces que peleamosForget the times we fought
Y te veré cuando el sol esté en tus ojosAnd i'll see you when the sun is in your eyes
Nunca has sido una cargaYou've never been a burden
Y sé que es un poco repentinoAnd i know it's kind of sudden
Y sé que he dado una dulce sorpresaAnd i know i've sprung a sweet surprise

Pero los tiempos y las personas cambianBut times and people change

Y me resulta un poco extrañoAnd i find it kind of strange
Quedarme cuando la fiesta ha terminadoTo hang around when the party is done

Realmente debo irme ahoraI've really got to go now
Así que creo que deberías saberSo i think that you should know now
Es la carga de un pasado poco saludableIt's the burden of an unhealthy past
Así que reuniré mis pensamientosSo gather up my thoughts
Olvidaré las veces que peleamosForget the times we fought
Te veré cuando el sol esté en tus ojosI'll see you when the sun is in your eyes
Te veré cuando el sol esté en tus ojosI'll see you when the sun is in your eyes