Static Smile

Sonrisa Estática

Static Smile

Corazón de batería, sonrisa digitalBattery heart, digital grin
Señal fuerte pero muerta por dentroSignal strong but dead within
Calidez programada, deleite ensayadoProgrammed warmth, rehearsed delight
Parpadeo que se apaga cada nocheFlicker fading every night

Estática arrastrándose por mis venasStatic crawling through my veins
Cara bonita pero cerebro sobrecargadoPretty face but overloaded brain
Cada risa ligeramente retrasadaEvery laugh slightly delayed
Como un error que no puedo evitarLike a glitch I can't evade

Sostén el marcoHold the frame
No dejes que caigaDon't let it drop
Mantén la señal en lo altoKeep the signal at the top

Me aferro a una sonrisa estáticaI'm holding on to a static smile
Congelado en la negaciónFrozen in denial
Cada segundo en exhibiciónEvery second on display
Se siente mecánico y vilFeels mechanical and vile
Si la señal muere esta nocheIf the signal dies tonight
¿Alguien se quedará un rato?Will anyone stay a while?
¿O solo pasará de largo mi sonrisa estática?Or just scroll past my static smile

Cumplidos como luces intermitentesCompliments like flashing lights
Subidones momentáneos y noches interminablesShort-term highs and endless nights
Validación en repeticiónValidation on repeat
Latido del corazón saltando cada compásHeartbeat skipping every beat

Ruido dentroNoise inside
Creciendo fuerteGrowing loud
Ahogándome en una multitud silenciosaDrowning in a silent crowd

Me aferro a una sonrisa estáticaI'm holding on to a static smile
Congelado en la negaciónFrozen in denial
Cada segundo en exhibiciónEvery second on display
Se siente mecánico y vilFeels mechanical and vile
Si la señal muere esta nocheIf the signal dies tonight
¿Alguien se quedará un rato?Will anyone stay a while?
¿O solo pasará de largo mi sonrisa estática?Or just scroll past my static smile

Corta el cableCut the wire
Mata la transmisiónKill the feed
Soy más de lo que vesI am more than what you see
Rompe cada mentira de píxelShatter every pixel lie
Deja que el verdadero yo se amplifiqueLet the real me amplify

No más sonrisa estáticaNo more static smile
No más falsa negaciónNo more fake denial
Cada fractura amplificadaEvery fracture amplified
Rompiendo el dialBreaking through the dial
Si la señal muere esta nocheIf the signal dies tonight
Deja que el silencio se reconcilieLet the silence reconcile
Nunca volveré a usar una sonrisa estáticaI'll never wear a static smile