Velvet Damage

Daño de Terciopelo

Velvet Damage

Puedes lastimar algo suaveYou can bruise something soft
Y aún así se ve hermosoAnd it still looks beautiful

Piel de terciopelo, marco frágilVelvet skin, fragile frame
Mentiras susurradas en mi nombreWhispered lies in my name
Lastimada pero vestida de oroBruised but dressed in gold
Daño nunca contadoDamage never told

Si tocas demasiado fuerte, me volveré a lastimarTouch too hard, I'll bruise again

Daño de terciopelo disfrazadoVelvet damage in disguise
(Por dentro está sangrando)(Underneath it's bleeding)
Perfección suave, gritos silenciososSoft perfection, silent cries
(Nadie realmente lo ve)(No one's really seeing)
Sujétame con cuidado o me rompoHold me gently or I break
Cada toque es un pequeño errorEvery touch a small mistake

Delicada pero rompiéndome lentoDelicate but breaking slow
Grietas que nadie conoceráCracks that nobody will know
Decadencia suave detrás de mis ojosSoft decay behind my eyes
La belleza desvaneciéndose en disfrazBeauty fading in disguise

Si tocas demasiado fuerte, me volveré a lastimar!Touch too hard, I'll bruise again!

Daño de terciopelo disfrazadoVelvet damage in disguise
(Por dentro está sangrando)(Underneath it's bleeding)
Perfección suave, gritos silenciososSoft perfection, silent cries
(Nadie realmente lo ve)(No one's really seeing)
Sujétame con cuidado o me rompoHold me gently or I break
Cada toque es un pequeño errorEvery touch a small mistake

Tira del hilo, desátamePull the thread, unravel me
Mira cómo la suavidad se rasga en las costurasWatch the softness tear at the seams

Daño de terciopelo disfrazadoVelvet damage in disguise
(Sigo sangrando)(I'm still bleeding)
Cada verdad que esterilicéEvery truth I sterilized
(Ahora lo estás viendo)(Now you're seeing)
Si caigo de esta exhibiciónIf I fall from this display
Deja que la suavidad se desvanezcaLet the softness fade away