Filthy

Schmutzig

Filthy

Kann mich da draußen jemand hören?Can anybody out there hear me?
Denn ich will nur eines sagenCause' I just wanna say one thing
Bis jetzt sind meine Hände und meine Seele schmutzig gewordenBy now my hands and my soul have gotten filthy
Und es kostet mich alles, um wieder rein zu werdenAnd it's taking every thing for me to come clean

HeyHey
Ja, bin aufgewacht zu dem gleichen alten Mist (ja)Yeah, woke up to the same old shit (yep)
Die gleichen alten Rapper, die die gleichen alten Tricks spielen (Tricks)Same old rappers, playing same old tricks (tricks)
Die gleichen alten Gewohnheiten mit dem gleichen alten GestankSame old habits with the same old stench
In der Luft, roll Spliffs so groß wie Frühlingsrollen, AlterIn the air, roll spliffs big as egg rolls, bitch
Ist mir egalI don't care

Ich hab mich überstimuliert, um zu kompensierenI've been keeping overstimulated just to compensate
Für all die Probleme, die ich angesammelt habeFor all the problems I've accumulated
Hab ein b-b-brain voller Chemikalien gegen den SchmerzGot a b-b-brain full of chemicals for the pain
Nur ein Opfer des pharmazeutischen Drogenmarktes, schau dir das anJust a victim of the pharmaceutical drug game, check it out

Ich hab ein paar Dinge auf dem HerzenI got a couple things on my chest now
Die drücken auf mir, lassen mich gestresst fühlenThey keep weighing on me got me feeling stressed out
Drogen funktionieren nicht, alles was ich fühle, ist UnterdrückungDrugs aren't happening, all I do is feel suppressed now
Scheiß drauf, ich muss jetzt ehrlich seinFuck it, I'ma have to come clean
(Warum?)(Why?)

Scheiß drauf, ich muss jetzt ehrlich seinFuck it, I'ma have to come clean now
Besser meinem Team sagen, dass ich mich aus der Szene zurückzieheBetter tell my team, that I'm ducking out the scene now
Das heißt nicht, dass ich für immer geheThat don't mean I'm leaving here forever
Aber ich gehe, um es besser zu machenBut I'm leaving for the better
Ich gehe zu besseren Dingen überI'm moving onto better things now
(Ich gehe zu besseren Dingen über)(I'm moving onto better things now)

Kann mich da draußen jemand hören? (W-w-was war das?)Can anybody out there hear me (w-w-what was that?)
Denn ich will nur eines sagen (ich will nur eines sagen)Cause' I just wanna say one thing (I just wanna say one thing)
Bis jetzt sind meine Hände und meine Seele schmutzig geworden (schmutzig)By now my hands and my soul have gotten filthy (filthy)
Und es kostet mich alles, um wieder rein zu werdenAnd it's taking every thing for me to come clean

Ja, wir haben alle jeden Tag ProblemeYeah, we all got problems everyday
Blutbahn voll mit Dingen, die ich nie sagen kann (nein)Bloodstream full of things I can never say (no)
Was ist das große Ding, sowieso? So feiere ichWhat's the big deal, anyway? That's how I celebrate
Eine Liebe, ein Leben, jeden Tag zeige ich esOne love, one life, everyday I demonstrate
(Schau dir das an)(Check it out)

Ich will dir nicht von meinen Komplikationen erzählen (nein)I ain't tryna tell you about my complications (no)
Denn es ist offensichtlich, dass mein Kopf Sterne besetztCause it's obvious my head is occupying constellations

Meine Beziehungen zum WeltraumMy relations with outer space
Auf VollzeitbasisA full time basis
Ich bin zu weit weg, verfolge einen Sternschnuppe, BabyI'm too far, chasing a shooting star, baby

Und ich glaube nicht, dass ich jetzt zurückkommen kann (jetzt zurückkommen)And I don't think that I can make it back now (back now)
Es ist schwer für uns, unser Verhalten zu ändern (verhalten ändern)It's hard for us to change the way we act now (act now)
Einige Leute graben sich nie aus der Misere herausSome people never dig their way up out now
Sieht aus, als wären wir in unseren Wegen gefangenLooks like we stuck up in our ways
(Warum?)(Why?)
Sieht aus, als wären wir in unseren Wegen gefangenIt looks like we stuck up in our ways now
Fühle, dass ich brechen könnte, muss einen neuen Fluchtweg findenFeel like I could break, need to find a new escape route
Einfach evakuieren und den Hebel ziehen, denn ich bin bereit für morgenJust evacuate and pull the lever cause I'm ready for tomorrow
Ich gehe zu besseren Tagen über (besseren Tagen)I'm moving onto better days now (days now)

Kann mich da draußen jemand hören? (W-w-was war das?)Can anybody out there hear me? (W-w-what was that?)
Denn ich will nur eines sagen (ich will nur eines sagen)Cause' I just wanna say one thing (I just wanna say one thing)
Bis jetzt sind meine Hände und meine Seele schmutzig geworden (schmutzig)By now my hands and my soul have gotten filthy (filthy)
Und es kostet mich alles, um wieder rein zu werdenAnd it's taking every thing for me to come clean

JaYeah
Meine Hände sind schmutzig wie meine GedankenMy hands dirty like my thoughts been
Schwimme im Dreck, in dem ich verloren binSwimming in the filth I've been lost in
Ich bin so müde, fühle mich eingesperrtI'm so tired, feeling boxed in
Denn sauber zu bleiben ist anstrengendCause tryna stay clean is exhausting
Ich bin nicht stolz, alles um mich herum ist so schmutzigI ain't proud, everything around so filthy
Also halte ich meinen Kopf in den WolkenSo I keep my head up in the clouds
Ich bin nicht stolz, alles um mich herum ist so schmutzigI ain't proud, everything around so filthy
Also halte ich meinen Kopf in den WolkenSo I keep my head up in the clouds

JaYeah
Es ist LoxIt's Lox
Grüße an meinen MannShoutout to my man
WY am BeatWY on the track
JaYeah
Warum?Why?
Warum ist es so einfach, schmutzig zu seinWhy is it so easy to be filthy
Und so schwer, rein zu werden? Scheiß draufAnd so hard to come clean? Shit