Traducción generada automáticamente

If You Think I'm Jiggy
The Lox
Si Piensas que Soy Atractivo
If You Think I'm Jiggy
(Estribillo)(Chorus)
Si realmente me atraes, y piensas que soy atractivoIf you really dig me, and you think I'm jiggy
Vamos, nena, déjame saberCome on shorty let me know
Podemos juntarnos, podemos hacer lo que seaWe can get together, we could do whatever
Pero no puedes conseguir dineroBut you cant get no doe
(Verso 1)(Verse 1)
Ey, desde el video de Mona has estado siguiéndomeYo, since the Mona video you been trackin' me down
tratando de descubrir cómo luzco impersonal, nenatryin' to figure out how I look impersonal, Baby
olvida los peones, dime ¿puedes andar con ladrones?forget rooks tell me can you roll with crooks
los tres negros calientes ascendiendo en los Billboards, negrothe three hot niggas rising in the Billboards, nigga
buscamos cambiar desde las grandes tierras, grandes chicaswe look to change from the big lands, big bitches
gran Benz tratando de hacer dinero y,big Benz tryin' to make D-O-E and,
las chicas voluptuosas nos aman, negros con estilo de gran penethe thick chicks love us, big dick style niggas
Negros de cristal, ustedes refinan el estilo de los ricosCrystal niggas, ya'll finesse the rich style niggas
no me amabas cuando mi nombre era Seanyou didn't love me when my name was Sean
Ahora deberías ver cómo actúan las chicas cuando suenan los BenjaminesNow you should see how bitches act when the Benjamins come on
pero no las odio, tienes que gritar la forma en que las mujeres jueganbut I ain't hatin' em, you gotta scream the way females play
Rápidos esquemas y Negligie para hacer una escapada limpiaQuick schemes and Negligie to make a clean get-away
matón elegante donde se quedan los adinerados, y ella no paga nadafly thug where the Willies stay, and she pay nothing
guarda lo que escuchaste, los regalos son falsosstash what you heard, gifts are frontin'
Estoy acumulando muchas fichas emborrachándome con la ChinaI stashin' mad chips gettin' drunk up with the China
club, mientras te están engañando porque hiciste algo menorclub, while you gettin' schemed cuz you did a minor
(Verso 2)(Verse 2)
Sé que ella está con eso, mejor rezo para poder lograrloI know she wit it, I better pray I could hit it
Neumático negro justo, tengo un par fresco de británicosBlack tire fair I gotta fresh pair of British
Camisas Ice Berg junto con hieloIce Berg shirts along with Ice with it
turquesa, 9-11 fortuna en pentturquoise, 9-11 fortune in pent
la nena tiene muchos Jaguares, tienes que llenarlosthe honey got alot of Jags, You gotta fill it
La nena tiene muchas bolsas, luego entró a buscar su (?)Honey gotta alot of bags, then she went inside to find her (?)
Lil' Kim cuando eligió, como mi vozLil' Kim when she set up her choice, like my voice
mi estilo matón la puso en una categoríamy thug style made her category
eso es lo más real que he escuchado, te lo jurothat's the realist shit I heard, that's my word
(?), soy el negro que ella merece(?), I'm the nigga she deserves
La puse en el agujero en (?), luciendo pielesI put em on the hole in (?), rockin' furs
levantando pesas y hablando sin usar palabrasliftin' weights and speak without using words
si no es correcta todavía tengo que dejarlaif she ain't proper I still gotta drop her
Sheik no la quiere, tuve un sueño en el que le disparabaSheik dont like her, had a dream that I shot her
No puedo comprarte (?), no obtienes nadaI cant buy you (?), you get nada
Soy el que se va con la chica que se ve un poco más calienteI'm the bounce with the chick that be lookin' a little hotter
(Estribillo)(Chorus)
x1x1
Nunca fueron mías para deshacerme de ellasThey was never mine for me to dump em
y al igual que en las damas, después de que muevan una pieza, las saltoand just like checkers, after they make a move I'm a jump em
Es así, amiga, voy a ser sincero,It's like this girlfriend I'm a keep it real,
cada negro con un contrato no puede desenvolverseevery nigga with a deal ain't able to peel
Soy un Chico Malo, así que estoy rodeado de cochesI'm a Bad Boy so I'm cased up with whips
Adivina qué, tengo más agallas que fichasGuess what, I got more nuts than chips
Y se derretirán en tu bocaAnd they gonna melt right in your mouth
no en tu mano, sabes que no eres mi chicanot in your hand, You know you aint my girl
y no soy tu hombreand I'm not your man
Pero ¿todavía quieres lamerme?But do you still wanna lick me?
¿o es porque soy un Niggee (?) y amo a Biggieor is because I'm a (?) Niggee, and I lone Biggie
y no me meto con chicas gordasand I dont mess with no fat ladies
pero si pagas como pesas entonces puedes quedarte, nenabut if you pay like you weigh then you can stay baby
estamos bien, dame más de esowe straight slide, gimme more like that
con esta nena llamada (?), porque ella lo hace asíwith this honey named (?), cuz she blow like that
y cuando terminemos no me mires como si te debiera algoand when we finish dont look at me like I owe nothin'
porque si realmente te atraigo, entonces déjame saber algocuz if you really dig then let me know something
(Estribillo 2X)(Chorus 2X)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Lox y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: