Livin' The Life

Viviendo la vida

Livin' The Life

(Puff hablando)(Puff talking)
Sí, el juego de la vidaYeah, the game of life
En este juego no importa si ganas o pierdesIn this game it's not whether you win or lose
Sino cómo jugaste el juegoBut how you played the game
VamosCome on

(Stylez)(Stylez)
Todo involucra a The LoxEverything involves The Lox
Pregunta a los tipos con el dinero en la caja fuerteAsk the niggas with the money in the safe
Y a los gatos en celdasAnd the cats on cell blocks
Auto estacionado en el loteCar parked in the lot
La puerta está cerrada con llaveDoor is locked
Y la única vez que el teléfono está bloqueado es cuando hay problemas en casaAnd the only time the phone is blocked is when home is hot
Anuncio el reboteI announce the bounce
Suave como una onzaSmooth like an ounce
Sopla de más de una maneraBlow more ways than one
Ustedes tipos cuentanY'all niggas count
Uno Mississippi - no puedes conmigoOne Mississippi - you can't get with me
Dos Mississippi - nunca me alcanzarásTwo Mississippi - you never gon' hit me
Tres Mississippi - ninguna perra me engañaráThree Mississippi - can't no bitch trick me
Cuatro Mississippi - ningún perro me enfermaráFour Mississippi - won't no dog sick me
Cinco Mississippi - estamos en MississippiFive Mississippi - we in Mississippi
Veinte profundos en la cuadraTwenty deep in the block
Los verdaderos tipos están conmigoReal niggas rock with me
Ardiendo, acelerando en el 9-11 negroBlazing, reving in the black 9-11
Lox fuera de la vista como Michael Knight y KevinLox out of sight like Michael Knight and Kevin
Viviendo muertoLiving dead
Putas dando cabeza a los federalesHoes giving head to the Feds
Atrápenlo con el calibreCatch him with the calico
Ilumínenlo en la camaLight him up in bed

Coro x2 (Stylez)Chorus x2 (Stylez)

Viviendo la vida, o subes o caesLivin' the life, either you rise or fall
Es una calle de dos vías, grande o pequeñaIt's a two-way street be large or small
Viviendo la vida, o mueres o triunfasLivin' the life, either you die or ball
Es una calle de dos vías, rico o pobreIt's a two-way street be rich or poor

(Sheek)(Sheek)
Mis tipos piden piezas para autos como maldita pizzaMy niggas order parts for cars like motherfuckin' pizza
Durante añosFor years
Mientras tú obtienes todo de SearsWhile you get all yours from Sears
¿Qué!? Hasta mis armas son alemanasWhat!? Nigga even my guns be Ger-man
Cadenas, cubanasLinks, Cu-ban
Tapetes, persasRugs, Persian
Ahora podemos llevar esto a otro nivel Pa-PaNow we can take this another level Pa-Pa
Y simplemente romper tu piñata calienteAnd simply bust your pinata you hot-sa
Lox toma cuadrasLox take blocks
Las convierte en Fort KnoxTurn 'em into Fort Knox
El pastel no se soplaba aquíCake wasn't blowin' here
Hasta que empezamos a ir allíTill we started going there
¿Qué!? No te odio porque eres un poco más ricoWhat!? I ain't hateing you cause you's a little richer
Pero eres viejo y yo soy joven, así que eso significa que pienso más rápidoBut you old and I'm young, so that mean I think quicker
Cuando la perra está borrachaWhen bitch drunk
Estoy dobladoI'm bent up
Rebote con la tierra soplandoI bounce with the land blow
(?) Bombea el misil(?) Pump the missile
Molasa de moraBlack berry molassi
Fardando con la mala mamá sitaFlossin' with the bad mama sita
Mi chicaMy chi-ca
Vale diez centavosBe ten cent
Trabajo con el gobiernoJob with the government
Tocar la línea federalTap the Fed line
Así que cuando allanen, lo disfrutaréSo when they raid I'll be lovin' it

Coro x2Chorus x2

(Jadakiss)(Jadakiss)
Juro bajo juramento que ningún Lock tomará ninguna tonteríaI swear under oath no bullshit will any Lock take
Porque detenemos el drama como frenos antibloqueoCause we stop drama like anti-lock brakes
Alto riesgoHigh stakes
Política, pasteles y tortasPolitic, pies and cakes
Los verdaderos tipos hacen travesuras, dicen mentiras y luego se vanReal niggas do dirt, tell lies, then skate
¿Qué pasa hijo?What up son?
¿De qué estás hablando ahora, eh?What you bullshittin' bout now huh?
¿De dónde somos?Where we from?
No importa porque lo estamos lograndoDon't matter cause we gettin' it done
Land Rover, doble techo solarLand Rover, double sun roof
A prueba de balasBulletproof
Tanqueray y toronjaTangaray and grapefruit
Me hacen vomitar en mis botasGot me hurlin' on my boots
Por favor hombreMan please
Escúpelo, enrosca los árbolesSpit it out, twist the trees
5-40 vuelo cuando estoy insultando a los policías5-40 I fly when I'm dissin' the d's
Deep Dish P.Deep Dish P.
Bebo Dom P. con facilidadSip Dom P. with ease
Las primeras dos palabras que aprendí, disparar y apretarFirst two words I ever learn, cock and squeeze
No se trata de esoAin't about that
Tratando de hacerlo sin esoTrying to do without that
Haciendo que los tipos arruinen su presupuestoMakin' niggas fuck up their budget
Es hora de recuperar su ruta de papelTime to get their paper route back
L-O-X palabra de tres letras, centro comercial negroL-O-X three letter word, black mall
Con cada último miembro del equipo en el trabajoWith every last member of the team on the job
Ya sea controlando la calleWhether ir be controllin' the street
Sosteniendo el calorHoldin' the heat
Realmente no importa para míReally don't matter to me
Mientras comamosLong as we eat

Coro x2Chorus x2