Solitary Man

Hombre Solitario

Solitary Man

Mirando, en el día, todas las cosas que intenté en la nocheLooking, at the day, all the things I tried at the night
¿No puedes ver ese pequeño punto en el horizonte del mar?Can't you see that small point in the horizon of the sea?
Hay un hombre, ha encontrado su paz mental en el océanoThere is a man, he has found his peace of mind into the ocean
Junto a las olas. Él es un hombre solitarioBeside the waves. He's a solitary man
Buscando, en toda la noche, las respuestas que intenté en el díaSearching, at all the night, for the answers I tried at the day

Me pregunto qué hay en su menteI wonder what's inside his mind
Este es el viaje de un hombre curiosoThis is a journey of a wondering man
En el rey solitario de las aguas turbulentasOn the lonely king of the troubled water

Caminando por los bosquesWalking around the woods
Escuchando el sonido de los aullidosListening to the sound of howls
En la noche, la luz de la luna brilla y muestra su reflejoAt night, the moonlight sparkles and shows it's reflection
Muy lejos, una sola llama amarillenta brillaVery far, a single yellowed flame shines on
Es el rey de los marineros que permanece despierto (que permanece despierto)It is the king of the sailors who stays awake (who stays awake)

Me pregunto qué hay en su menteI wonder what's inside his mind
Este es el viaje de un hombre curiosoThis is a journey of a wondering man
En el rey de las aguas turbulentasOn the king of the troubled water

No tiene a Dios porque es el único en el mundoHe has no God because he's the only one in the world
No lo inventó, aún no lo necesitaHe didn't invent it, he doesn't need it yet
Ni la ola inquieta ni el susurro del viento (que sopla del sur)Neither the restless wave nor the whisper of the wind (who blows of south)
Asustan al rey solitarioScares the solitary king
El hombre y el marThe man and the sea
El humano y lo desconocidoThe human and the beyond

Hombre solitarioSolitary man
Rey del mundoKing of the world
Hombre curiosoWondering man