hopefully (feat. Benjamin Zephaniah)

esperanzadamente (feat. Benjamin Zephaniah)

hopefully (feat. Benjamin Zephaniah)

Revisa, síCheck, yeah

La ballena azul, ehThe Blue whale, aye
Tatuada en mi brazoTattooed on my arm
Te mantengo fuera de la luzKeep you out of the light
Pon tus labios en mi palmaPut your lips on my palm
Pon tu mano en mi frentePut your hand on my forehead
Duerme en tu camaFall asleep in your bed
Habla en voz bajaSpeak under your breath
Pero escucho todo lo que dijisteBut I hear what you all said

Solía tener miedo de estar muertoUsed to be scared to be dead
Solía tener miedo de estar desnudo en presencia de menosUsed to be scared to be undressed in the presence of less
Dale más, supongoGive her more my guess
Hermoso vestido rojo nuevo, estoy completamente desordenadoBeautiful new red dress, I'm fully a mess
En presencia de—, síIn the presence of—, yes
De lujuria y vida, cartas de tiempos de confianzaOf lust and life, letters of trusted times
Indefinido, de alguna manera me dejas boquiabiertoUndefined, somehow you blow my mind

Esperanza en la humanidad, síHope in humankind, yeah
Me das esperanza en la humanidadYou give me hope in humankind
Esperanza, sí, en la humanidadHope, yeah, in human kind
Sí, pero ¿son amables los humanos?Yeah, but are humans kind?

No lo sé, pero espero que síI don't know but I hope so
Espero que sí, pero no lo séI hope so but I don't know
Hay días en que no puedo sobrellevarloSome days that I can't cope
Roto y no puedo acercarme, no puedoBroke and I can't get close, can't get
En un estrangulamiento, tratando de soltar las cosas que no puedo controlarIn a chokehold, tryna let go of the things that I can't control
No puedo bajar, volver al almaCan't get low, get back to the soul
De regreso al tipo que conozco, yoBack to the guy that I know, yo
La sonrisa que es amplia en los showsThe smile that's wide at shows
Luz en las mentes de aquellos que amo y sostengoLight in the minds of those that I love and hold
Manteniendo los títulos cerca, luces que me guían a casaKeeping the titles close, lights that guide me home
Yo, colorea esos palos y piedras, constructor de ladrillos y huesosYo, colour them sticks and stones, builder of bricks and bones
Personas que duermen en casas, ah, cada quien lo suyoPeople that sleep in homes, ah, to each his own
Deja un mensaje que suena y tonifica, estoy aquí, he crecidoLeave message that beeps and tones, I'm here, I'm grown
He estado perdido, he aprendido, me han mostrado, he sido maestro desde hace tiempo, síBeen lost, been learned, been shown, been teachers long since flown, yeah
Pero llamas a mi teléfono, uh, pero llamas a mi teléfonoBut you call my phone, uh, but you call my phone
Y me dejas boquiabiertoAnd you blow my mind
Dame fe en la humanidadGive me faith in humankind

Sí, esperanza, sí, en la humanidadYeah, hope, yeah, in humankind
Sí, me das esperanza en la humanidadYeah, you give me hope in humankind
Esperanza, sí, en la humanidadHope, yeah, in humankind