Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 144
Letra

Horcrux

horcrux

Check, jaCheck, yeah

Yo, was soll ich hier tun?Yo, what am I here to do?
Sitz allein, denk an dich zurückSat on my own, I'm reminded of you
Denk an die Zeit, die wir verlierenI'm reminded of time that we lose
Jedes Mal, wenn wir uns niederlassen, Nächte im BlauEvery time that we settle down, nights in the blue
Licht des MondesLights of the Moon
Dasselbe, das du siehst, wenn du schläfst, wenn du aus deinem Zimmer schaustSame one that you see when you sleep when you look outside of your room
Ja, wenn ich weine, dann bin ich verlorenYeah, if I cry, then I'm doomed
Denn die Zeit vergeht langsam, wenn du deine Wunden versteckst'Cause time goes slow when you're hiding your wounds
Versteck dich im Mutterleib, heul wie die Hunde und WölfeHide in the womb, howl like the dogs and wolves
Keine Zeit, um die Werkzeuge zu findenNo time to be finding the tools
Unsere Väter sind NarrenOur fathers are fools
Erkenne, dass der Teppich jedes Mal weggezogen wird, wenn ein Sohn gerufen wirdRealise the rug gets pulled every time that a son gets called
Lass dies die Worte sein, die du schreistSo let these be the words that you scream
Wenn dein Verstand älter wird, weißt du, was du meinstWhen your mind grows older, you know what you mean
Vertraue, wenn du da warst, wo ich warTrust, when you've been where I've been
Wenn du gesehen hast, was ich gesehen habe, jaWhen you've seen what I've seen, yeah

Du kannst den Mond anheulenYou can howl at the Moon
Heul den Mond anHowling at the Moon
Ja, du kannst den Mond anheulen, jaYeah, you can howl at the Moon, yeah
Ja, ich heule den Mond anYeah, I'ma howl at the Moon
AwooAwoo

CheckCheck
Der Mann oben hat genug getanMan above done enough
Wäre in der Hölle, wenn er wirklich einer von uns wäreBe in hell if he was really one of us
Späte Nächte, ich saß im BusLate nights, I was sitting on the bus
Dachte mir, was zur Hölle, warum habe ich dieses Mitleid in meinem Bauch?Thinking what the fuck, why I got this pity in my guts?
Bevor der Körper, in dem ich lebe, Staub istBefore the body that I'm living in is dust
Ich war in Eile, versuchte, die Stadt in meinen Griff zu bekommenI was in a rush tryna get the city in my clutch
Wir waren nur ein paar Kinder, die aufwuchsenWe were just a couple kiddies growing up
Ich, ich versuchte, einen Euro zu verdienenMe, I was tryna earn a buck
Yo, es ist mir egal, was der kleine Mann im Minivan machtYo, I don't give a fuck 'bout the little man in a minivan
Flirte nicht mit dem Minirock in der Mini-TanDon't flirt with the mini skirt in the mini tan
Zieh dich zurück, wenn die Gefühle wehtun, sie füllte die Rolle ausFall back when the feelings hurt, she was filling in
Für den Bösewicht in dem Film, in dem sie lebteFor the villain in the movie she was living in
Sagte, komm nach Hause, aber ich bin halb um den GlobusSaying come home, but I'm halfway around the globe
Und ich kann nicht mal mein Handy findenAnd I can't even find my phone
Neige meinen Kopf zu den Sternen im BlauTilt my head to the stars in the blue
Hoffe, dass du auch nach oben schaustHope that you're looking up too

Und yo, ich heule den Mond anAnd yo, I howl at the Moon
Heul den Mond anHowling at the Moon
Yo, ich heule den Mond an, jaYo, I howl at the Moon, yeah
Ich lass dich den Mond anheulenI let you howl at the Moon
Heul den Mond anHowl at the Moon

JaYeah
So, während die Zeit vergeht und mein Verstand älter wirdSo as the time goes on and my mind gets old
Einige Geschichten, die nie erzählt werdenSome stories that never get told
Also habe ich meine bekannt gemachtSo I made mine known
Habe meine in Gold niedergeschriebenWrote mine down in gold
Kein Weg, dass sie meine Rolle verstecken könnenNo way they can hide my roll
Du kannst meine Seele in den Gedanken finden, die du hältstYou can find my soul in the piece of the minds that you hold
In deinen Händen, in deinen Ohren und deiner SeeleIn your hands, in your ears, and your soul
Direkt aus meinem KopfRight from my dome
Gesicht, das mich an Zuhause erinnertFace that reminds me of home
Nichts weiser, das ich weißNothing more wise that I know
Yo, sie hätten uns warnen sollenYo, they should've warned us
Er ist der HorcruxHe's the Horcrux
Ich kann es in seinen Augen sehen, er verehrt unsI can see it in his eyes, he adores us
Ein kleiner Reim, mehr Zeit, die es uns gekauft hatA little rhyme, more time that it bought us
Sag, mir geht's gut, waren die Zeilen, die sie uns beigebracht habenSay I'm fine were the lines that they taught us
Und yo, ich bin dranAnd yo, I'm on
Und durch die Tage habe ich überlebtAnd through the days, I survived
Der junge Mann, der vom Stamm aufgezogen wurdeThe young man raised by the tribe
Der einzige Weg, wie ich aus diesem Leben lebend herauskommeOnly way that I'm getting out of this life alive
Dich an meiner Seite zu haltenKeeping you by my side

Ich heule den Mond an, jaI howl at the Moon, yeah
Weil ich durch dich lebe'Cause I live through you
Und yo, ich heule den Mond an, ScheißeAnd yo, I howl at the Moon, shit
Und yo, ich heule den Mond anAnd yo, I howl at the Moon
Weil ich durch dich lebe'Cause I live through you
Und yo, ich heule den Mond anAnd yo, I howl at the Moon

Ja, ähYeah, uh
Heul den Mond anHowling at the Moon
Fühle, wie es mein Gesicht erhelltFeel it light my face
Sehe in deinen MutterleibSee inside your womb
Ich weiß, du bist Meilen entferntI know you're miles away
Aber ich bin immer noch hellwachBut still I'm wide awake
Der Himmel dreht sichThe sky rotates
Ich hasse mein HandyI hate my phone
Aber ich halte es sicherBut I keep it safe
Die richtige ZeitThe right time
Anderer OrtDifferent place
Die gleiche ZeileThe same line
Andere TageDifferent days
Das Gesicht, das ich liebeThe face I love
PixelisiertPixelate
Ich schlafe einI fall asleep
Mein FehlerMy mistake


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loyle Carner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección