Traducción generada automáticamente
horcrux
Loyle Carner
horrocrux
horcrux
Revisa, síCheck, yeah
Yo, ¿qué estoy aquí para hacer?Yo, what am I here to do?
Sentado solo, me acuerdo de tiSat on my own, I'm reminded of you
Me acuerdo del tiempo que perdemosI'm reminded of time that we lose
Cada vez que nos asentamos, noches en el azulEvery time that we settle down, nights in the blue
Luces de la LunaLights of the Moon
La misma que ves cuando duermes, cuando miras fuera de tu cuartoSame one that you see when you sleep when you look outside of your room
Sí, si lloro, estoy jodidoYeah, if I cry, then I'm doomed
Porque el tiempo pasa lento cuando escondes tus heridas'Cause time goes slow when you're hiding your wounds
Escondido en el vientre, aúlla como los perros y lobosHide in the womb, howl like the dogs and wolves
No hay tiempo para encontrar las herramientasNo time to be finding the tools
Nuestros padres son unos tontosOur fathers are fools
Darse cuenta de que la alfombra se quita cada vez que un hijo es llamadoRealise the rug gets pulled every time that a son gets called
Así que que estas sean las palabras que gritesSo let these be the words that you scream
Cuando tu mente crezca, sabes lo que quieres decirWhen your mind grows older, you know what you mean
Confía, cuando has estado donde he estadoTrust, when you've been where I've been
Cuando has visto lo que he visto, síWhen you've seen what I've seen, yeah
Puedes aullar a la LunaYou can howl at the Moon
Aullando a la LunaHowling at the Moon
Sí, puedes aullar a la Luna, síYeah, you can howl at the Moon, yeah
Sí, yo aullaré a la LunaYeah, I'ma howl at the Moon
AwooAwoo
RevisaCheck
El hombre de arriba ha hecho suficienteMan above done enough
Estaría en el infierno si realmente fuera uno de nosotrosBe in hell if he was really one of us
Noches tardías, estaba sentado en el autobúsLate nights, I was sitting on the bus
Pensando qué demonios, ¿por qué tengo esta pena en mis entrañas?Thinking what the fuck, why I got this pity in my guts?
Antes de que el cuerpo en el que vivo sea polvoBefore the body that I'm living in is dust
Tenía prisa tratando de atrapar la ciudadI was in a rush tryna get the city in my clutch
Éramos solo un par de chicos creciendoWe were just a couple kiddies growing up
Yo, estaba tratando de ganar un pesoMe, I was tryna earn a buck
Yo no le doy un carajo al hombrecito en una minivanYo, I don't give a fuck 'bout the little man in a minivan
No coquetees con la minifalda en el bronceado miniDon't flirt with the mini skirt in the mini tan
Retrocede cuando duelen los sentimientos, ella estaba llenandoFall back when the feelings hurt, she was filling in
Por el villano en la película en la que estaba viviendoFor the villain in the movie she was living in
Diciendo vuelve a casa, pero estoy a medio mundoSaying come home, but I'm halfway around the globe
Y ni siquiera puedo encontrar mi teléfonoAnd I can't even find my phone
Inclino mi cabeza hacia las estrellas en el azulTilt my head to the stars in the blue
Espero que tú también estés mirando hacia arribaHope that you're looking up too
Y yo, aúllo a la LunaAnd yo, I howl at the Moon
Aullando a la LunaHowling at the Moon
Yo, aúllo a la Luna, síYo, I howl at the Moon, yeah
Te dejo aullar a la LunaI let you howl at the Moon
Aullar a la LunaHowl at the Moon
SíYeah
Así que a medida que pasa el tiempo y mi mente se hace viejaSo as the time goes on and my mind gets old
Algunas historias que nunca se cuentanSome stories that never get told
Así que hice la mía conocidaSo I made mine known
La escribí en oroWrote mine down in gold
No hay forma de que puedan ocultar mi rolNo way they can hide my roll
Puedes encontrar mi alma en el pedazo de las mentes que sostienesYou can find my soul in the piece of the minds that you hold
En tus manos, en tus oídos y tu almaIn your hands, in your ears, and your soul
Directo desde mi cabezaRight from my dome
Cara que me recuerda a casaFace that reminds me of home
Nada más sabio que séNothing more wise that I know
Yo, debieron habernos advertidoYo, they should've warned us
Él es el HorrocruxHe's the Horcrux
Puedo verlo en sus ojos, nos adoraI can see it in his eyes, he adores us
Una pequeña rima, más tiempo que nos compróA little rhyme, more time that it bought us
Decir que estoy bien eran las líneas que nos enseñaronSay I'm fine were the lines that they taught us
Y yo, sigoAnd yo, I'm on
Y a través de los días, sobrevivíAnd through the days, I survived
El joven criado por la tribuThe young man raised by the tribe
La única forma de salir de esta vida vivoOnly way that I'm getting out of this life alive
Manteniéndote a mi ladoKeeping you by my side
Aúllo a la Luna, síI howl at the Moon, yeah
Porque vivo a través de ti'Cause I live through you
Y yo, aúllo a la Luna, mierdaAnd yo, I howl at the Moon, shit
Y yo, aúllo a la LunaAnd yo, I howl at the Moon
Porque vivo a través de ti'Cause I live through you
Y yo, aúllo a la LunaAnd yo, I howl at the Moon
Sí, uhYeah, uh
Aullando a la LunaHowling at the Moon
Siento que ilumina mi caraFeel it light my face
Veo dentro de tu vientreSee inside your womb
Sé que estás a millas de distanciaI know you're miles away
Pero aún estoy bien despiertoBut still I'm wide awake
El cielo rotaThe sky rotates
Odio mi teléfonoI hate my phone
Pero lo mantengo a salvoBut I keep it safe
El momento correctoThe right time
Lugar diferenteDifferent place
La misma líneaThe same line
Días diferentesDifferent days
La cara que amoThe face I love
PixeladaPixelate
Me quedo dormidoI fall asleep
Mi errorMy mistake



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loyle Carner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: