Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 168

in my mind

Loyle Carner

Letra

Dans ma tête

in my mind

On peint comme un tableau de tromperieWe paint like the picture of deceit
Le sang afflue encore à mes sentiments, ouaisBlood's still rushing to my feelings, yeah
Tu tournes comme les pneus sur la routeYou spin like the tyres on the street
Brillant comme les feux en dessous, ouaisShine like the fires underneath them, yeah
J'ai regardé le soleil se lever à l'estI watched the Sun rising in the East
Il se couche pendant que les pneus s'endorment, ouaisSets as the tyres fall asleep in, yeah
Je fuis le ventre de la bêteI'm running from the belly of the beast
Admire le gars que je veux être alorsAdmiring the guy I wanna be then
Tout ce que je voyais, c'était moiAll I saw was me
Ouais, tout ce que je voyais, c'était moiYeah all I saw was me
Moi moi moi moi moi moi moiMe me me me me me me

Dans ma tête encoreIn my mind again
J'ai perdu un autre ami mineurLost another minor friend
Il y a quelque chose dans ma tête encoreSomething's in my mind again
On dirait que c'est la finGuess it's looking like the end

Mais pourquoi c'est toujours moiBut why it's always me
Pourquoi je ne pense jamais avant de parler, ouaisWhy I never think before I'm speaking, yeah
J'en ai marre des gens que je rencontreI'm tired of the people that I meet
Pourquoi je laisse le message sur le répondeur alors, ouaisWhy I leave the message on the beep then, yeah

Le soleil me tient dans mon sommeilThe sunblush hold me in my sleep
Je nage alors que je suis lentement dans le grand bain, euhSwimming as I'm slowly in the deep end, uh
Devenu le gars que je sais que je peux êtreBecame the guy I know that I can be
Pendant que les autres ne croient pasWhile them other people ain't believing
Pourquoi c'est toujours moiWhy it's always me
Pourquoi c'est toujours moiWhy it's always me
Moi moi moi moiMe me me me

Dans ma tête encoreIn my mind again
J'ai perdu un autre ami mineurLost another minor friend
Il y a quelque chose dans ma tête encoreSomething's in my mind again
On dirait que c'est la finGuess it's looking like the end
C'est comme la finIt's like the end

OuaisYeah
Tu peins le tableau de tromperieYou paint the picture of deceit
Le sang afflue encore à mes sentiments, ouaisThe blood's still rushing to my feelings, yeah
Tu tournes comme les pneus sur la routeYou spin like the tyres on the street
Tu brilles comme les feux en dessous, ouaisYou shine like the fires underneath, yeah
J'ai regardé le soleil se lever à l'estI watched the Sun rising in the East
Il se couche pendant que les pneus s'endormentSets as the tyres fall asleep
Je fuis le ventre de la bêteI'm running from the belly of the beast
Admire ceux que je veux êtreAdmiring the ones I wanna be
Tout ce que je voyais, c'était moiAll I saw was me

Escrita por: Nicholas Adam Mills, Ben Coyle-Larner, Richard Daniel Spaven, Aviram Barath, Nick Mills, Mark Mollison, Harvey Grant, Finnegan Carter, Joe Mac. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loyle Carner y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección