Eu Vou Ser Mais

Voy a ser más

Eu Vou Ser Mais

LPLP

No lloraré cuando la vida me diga que noNão vou chorar quando a vida dizer não
Y lo estaré aún más cuando mi mundo se desmoroneE eu vou ser mais quando meu mundo vir ao chão
Construiré en medio de la destrucciónVou construir no meio da destruição
Seré el mejor cuando la condición sea ceroSerei o melhor quando for zero a condição
Como mi santo es fuerte, todo lo que me golpea vuelve a míPorque meu santo é forte, tudo que bate volta
Y a quien venga contra mí, Dios le hará frente; tengo planes noblesE, quem vem contra, Deus confronta, tenho planos nobres
Así que seré mejor, por mis idealesEntão vou ser melhor, pelos meus ideais
Estoy dotado de esta fuerza, por lo que camino en pazEu tô munido dessa força, então caminho em paz
El mal quiere derrotarme, pero no lo permitiréO mal quer me vencer, mas eu não vou deixar
Tengo metas mucho más ambiciosas que alcanzarEu tenho metas bem maiores pra concretizar
Solo confío en mí mismo; sé adónde voyEu só confio em mim, sei onde vou chegar
Y si no sabes dónde estás, cualquier sitio serviráE, quem não sabe onde se encontra, serve qualquer lugar
Es como si el mundo te agarrara, te masticara y te escupieraÉ que o mundo te pega, te mastiga e cospe
Pero solo así podré ser más fuerteMas somente desse jeito eu posso ser mais forte
Concéntrate en el objetivo, sé que no he sido derrotadoFoco no objetivo, sei que não fui vencido
Sé que seré mucho más, mi mayor motivación soy yo mismaSei que vou ser bem mais, sou meu maior motivo

Sé que cada vez que me caí, aprendíSei que, em todas as vezes que caí, aprendi
Hoy estoy agradecida, doy gracias por todo, incluso por el dolorHoje sou grato, agradeço tudo, inclusive à dor

Recuerdo aquel día, cuando me enfrenté a la derrotaLembro daquele dia, encarando a derrota
Intento ser fuerte, pero las lágrimas se me escapanTento ser forte, mas a lágrima se solta
Me viene a la mente una película, recuerdo mis comienzosUm filme vem à mente, lembro do meu começo
He llegado tan lejos que ni siquiera sé si me lo merezcoEu já cheguei tão longe, nem sei se eu mereço
Dentro de este cuadrado, solo estamos yo y mi cargaDentro desse quadrado, sou só eu e meu fardo
Entre barras y mancuernas, todo es tan opacoEntre barras e halteres, tudo tão opaco
Sé que no puedo rendirme, voy a afrontar las consecuenciasSei que não posso desistir, vou dar a cara a tapa
Solo yo sé cuánto sudor se necesita para recorrer este caminoSomente eu sei quanto suor tem nessa estrada

Si la vida parece difícil, mantente fuerteSe a vida parece dura, continue firme
Y confía en que lo mejor está por venirE confie de que o melhor ainda está por vir

¿Y qué te hace mejor? Entonces ve a por elloE o que te faz melhor? Então vai lá buscar
Puedes hacer lo que quieras, solo necesitas confiarVocê pode o que quiser, só basta confiar
Debes saber que el mundo es cruel, siempre te pondrá a pruebaSaiba que o mundo é mau, vai sempre te testar
Pero la constancia te hará destacarMas a constância vai fazer você se destacar
El dolor me ha moldeado, otra lección aprendidaFui moldado na dor, mais um aprendizado
Volveré más fuerte cuando todo esto termineEu voltarei mais forte quando tudo acabado
Resurgiendo de las cenizas, me siento muy afortunadoRenascendo das cinzas, sou muito abençoado
Mi eterna gratitud a quienes nunca creyeronMinha eterna gratidão aos que nunca acreditaram
Otra repetición más, y veo mi sueño de cercaMais outra repetição e meu sonho vejo de perto
Luché durante muchos días para llegar a este momentoEu lutei por tantos dias pra chegar nesse momento
Pero solo quienes lo viven lo saben, solo quienes lo aman lo sentiránMas só quem vive sabe, só quem ama vai sentir
¿Cuánto tuve que visualizar para llegar hasta aquí?O quanto eu mentalizei pra chegar até aqui
Doy gracias a Dios por hacerme soñarEu agradeço a Deus por me fazer sonhar
¿Qué valor tiene esta vida sin la alegría de luchar?De que vale essa vida sem a graça de lutar?
Me arrepentiré después, lo intentaré más tardeEu vou me arrepender, depois vou lá tentar
Y para decirte que es posible cuando amasE te dizer que é possível quando você amar