Levanta e Vai 2

Aufstehen und loslegen 2

Levanta e Vai 2

Ich verstand, dass der Prozess der Erleuchtung im Stillen stattfindetEu entendi que o processo de iluminação acontece silenciosamente
Wie das Aufblühen einer BlumeComo o desabrochar de uma flor
LPLP

Der Regen kam und wusch all das Böse fortA chuva foi e levou toda essa maldade
Die Erkenntnis, dass wir eins sind, ist unsere größte HerausforderungEntender que somos um, nossa maior dificuldade
Wir erleben dieses Wunder, aber wir wissen es nicht zu schätzenVivemos esse milagre, ainda sem valorizar
Wir lernen nur durch Schmerz, wo soll das enden?Só aprendemos pela dor, aonde isso vai parar?
In nur einer Sekunde ändert sich allesEm apenas um segundo, tudo muda de lugar
Und dieses unbeständige Leben hat dich über die Liebe gelehrtE essa vida tão volátil te ensinou sobre amar
Ich sang für die Ewigkeit, in der Hoffnung, dass du mich eines Tages hören würdestEu cantei pra eternidade, pra um dia me escutar
Und damit ihr es auch spürt, werde ich jetzt schreienE, pra te fazer sentir, eu agora vou gritar
Wir sind so klein, dass es unmöglich ist, uns zu messenSomos tão pequenos que nem dá pra mensurar
Unser übersteigertes Ego hat dazu geführt, dass wir uns auseinandergelebt habenNosso ego, que é tão grande, fez a gente se afastar
Und das Leben, das so einfach ist, hat immer seine Hand ausgestrecktE a vida, que é tão simples, sempre estendeu sua mão
Aber wir sind so beschäftigt, dass wir das große Ganze nicht sehenMas a gente, ocupado, não enxerga a dimensão
Die Morgendämmerung brach an und die Sonne schien durch das FensterAmanheceu e o Sol bate na janela
Eine weitere Chance, dann werde ich meine Aquarelle malenMais uma nova chance, vou pintar minha aquarela
Ich atme frische Luft ein und spüre mein HerzRespiro um novo ar e sinto meu coração
Ich bin mit jedem Atemzug dankbar für dieses WunderAgradeço o milagre a cada respiração

Steh auf und geh, du weißt, wie es geht (du weißt es)Levanta e vai, tu sabe como fazer (tu sabe)
Steh auf und geh, lass deine Seele dir den Weg weisenLevanta e vai, deixe tua alma te dizer
Steh auf und geh hinaus, diese Welt ist unser ZuhauseLevanta e sai, esse mundo é o nosso lar
Du bist hierher gekommen, um zu lächeln, also hör auf zu weinenVocê veio pra sorrir, então chega de chorar
Steh auf und geh, du weißt, wie es geht (du weißt, wie es geht)Levanta e vai, tu sabe como fazer (tu sabe como fazer)
Steh auf und geh, lass deine Seele dir den Weg weisenLevanta e vai, deixe tua alma te dizer
Steh auf und geh hinaus, diese Welt ist unser ZuhauseLevanta e sai, esse mundo é o nosso lar
Du bist hierher gekommen, um zu lächeln, also hör auf zu weinenVocê veio pra sorrir, então chega de chorar

Lange Zeit lebte ich in einer IllusionPor muito tempo, eu caminhei na ilusão
Heute sehe ich die Antwort auf die Nächte, die ich im Gebet verbracht habeHoje vejo a resposta das noites em oração
Gott ist die Zuflucht, der Schutz vor der EinsamkeitDeus é o refúgio, o abrigo da solidão
Dann öffne ich meine Brust, er hält meine HandEntão abro meu peito, Ele segura minha mão
Im Ring dachte ich, ich sei alleinDentro do ringue, eu pensei estar sozinho
Teile deinen Schmerz mit mirA dor que tu carrega, divide ela comigo
Ein neuer Tag ist angebrochen, und alles wird so schön seinUm novo dia já nasceu e tudo será tão lindo
Gemeinsam genießen wir den Sonnenuntergang bis zum unendlichen HorizontJuntos, apreciando o pôr do Sol no infinito
Mir wurde klar, dass mich die Dinge dieser Welt nicht erfüllen könnenVi que as coisas desse mundo não podem me preencher
Und um es noch einmal zu betonen: Gott gibt dich nicht aufE só pra ressaltar: Deus não desiste de você
Und ich werde es noch einmal singen, damit ich mich daran erinnern kannE eu cantarei de novo só pra poder lembrar
Wer keine Demut besitzt, wird zu nichts nütze seinQue tu não será ninguém se a humildade te faltar
Folge mit Glauben und Mut, dein Herz ruft dichVá com fé e a coragem, o teu coração te chama
Ignoriere es also nicht, entfache deine FlammeEntão não ignore, acenda sua chama
Wir sind Teil dieses Ganzen, gemeinsam in GemeinschaftSomos parte desse todo, juntos em comunhão
Wenn wir diese Verbindung herstellen, werden wir Erlösung findenQuando juntarmos esse elo, teremos a redenção

Steh auf und geh, du weißt, wie es geht (du weißt, wie es geht)Levanta e vai, tu sabe como fazer (tu sabe como fazer)
Steh auf und geh, lass deine Seele dir sagen (sagen)Levanta e vai, deixe tua alma te dizer (te dizer)
Steh auf und geh hinaus, diese Welt ist unser ZuhauseLevanta e sai, esse mundo é o nosso lar
Du bist hierher gekommen, um zu lächeln, also hör auf zu weinenVocê veio pra sorrir, então chega de chorar
Steh auf und geh, du weißt, wie es geht (wie es geht)Levanta e vai, tu sabe como fazer (como fazer)
Steh auf und geh, lass deine Seele dir sagen (sagen)Levanta e vai, deixe tua alma te dizer (te dizer)
Steh auf und geh hinaus, diese Welt ist unser ZuhauseLevanta e sai, esse mundo é o nosso lar
Du bist hierher gekommen, um zu lächeln, also hör auf zu weinenVocê veio pra sorrir, então chega de chorar

LPLP