Levanta e Vai (Parte 2)

Get Up and Go (Part 2)

Levanta e Vai (Parte 2)

I understood thatEu entendi que
The process of enlightenment happens silentlyO processo de iluminação acontece silenciosamente
Like the blooming of a flowerComo o desabrochar de uma flor

The rain came and took away all that wickednessA chuva foi e levou toda essa maldade
Understanding that we are one, our greatest difficultyEntender que somos um, nossa maior dificuldade
We live this miracle still without valuingVivemos esse milagre ainda sem valorizar
We only learn through pain, where will this end?Só aprendemos pela dor, aonde isso vai parar?

In just one second everything changes placesEm apenas um segundo tudo muda de lugar
And this volatile life taught you about loveE essa vida tão volátil te ensinou sobre amar
I sang to eternity for one day to listen to meEu cantei pra eternidade pra um dia me escutar
And to make you feel I will now shoutE pra te fazer sentir eu agora vou gritar

We are so small that it's immeasurableSomos tão pequenos que nem dá pra mensurar
Our ego, which is so big, made us drift apartNosso ego que é tão grande fez a gente se afastar
And life, which is so simple, always extended its handE a vida que é tão simples sempre estendeu sua mão
But we, busy, don't see the dimensionMas a gente ocupado não enxerga a dimensão

Dawn breaks and the Sun shines through the windowAmanheceu e o Sol bate na janela
Another new chance, I will paint my watercolorMais uma nova chance, vou pintar minha aquarela
I breathe a new air and feel my heartRespiro um novo ar e sinto meu coração
I thank for the miracle with every breathAgradeço o milagre a cada respiração

Get up and go, you know how to do itLevanta e vai, tu sabe como fazer
Get up and go, let your soul tell youLevanta e vai, deixe tua alma te dizer
Get up and go out, this world is our homeLevanta e sai, esse mundo é o nosso lar
You came to smile, so stop cryingVocê veio pra sorrir, então chega de chorar

For a long time I walked in illusionPor muito tempo eu caminhei na ilusão
Today I see the answer from nights in prayerHoje vejo a resposta das noites em oração
God is the refuge, the shelter from lonelinessDeus é o refúgio, o abrigo da solidão
So I open my chest and He holds my handEntão abro meu peito e Ele segura minha mão

Inside the ring I thought I was aloneDentro do ringue eu pensei estar sozinho
The pain you carry, share it with meA dor que tu carrega, divide ela comigo
A new day has dawned and everything will be so beautifulUm novo dia já nasceu e tudo será tão lindo
Together, enjoying the sunset in the infiniteJuntos, apreciando o pôr do Sol no infinito

I saw that the things of this world cannot fill meVi que as coisas desse mundo não podem me preencher
And just to emphasize: God doesn't give up on you!E só pra ressaltar: Deus não desiste de você!
And I will sing again just to rememberE eu cantarei de novo só pra poder lembrar
That you won't be anyone if humility is lacking!Que tu não será ninguém se a humildade te faltar!

Go with faith and courage, your heart calls youVá com fé e a coragem, o teu coração te chama
So don't ignore it, ignite your flameEntão não ignore, acenda sua chama
We are part of this whole, together in communionSomos parte desse todo, juntos em comunhão
When we join this link, we will have redemptionQuando juntarmos esse elo, teremos a redenção

Get up and go, you know how to do itLevanta e vai, tu sabe como fazer
Get up and go, let your soul tell youLevanta e vai, deixe tua alma te dizer
Get up and go out, this world is our homeLevanta e sai, esse mundo é o nosso lar
You came to smile, so stop cryingVocê veio pra sorrir, então chega de chorar