Levanta e Vai

¡Levántate y vete!

Levanta e Vai

LPLP

La lluvia cae y se lleva todo el malA chuva cai e leva todo mal embora
Estoy agradecido, doy gracias, el milagro es ahoraAgradeço, engrandeço, o milagre é o agora
Levántate y vete, lo pasado se ha ido para siempreLevanta e vai, o que passou não volta mais
Sentirse inadecuado es una herida autoinfligidaSentir de menos é um mal que tu te faz
Sin dolor, la gloria es imposibleSem dor é impossível ter a glória
El sufrimiento es un maestro en el caminoO sofrimento é um mestre na trajetória
Tu valentía te mantiene fuerte en este gran mundoA tua coragem te mantém firme nesse mundão
Levántate y vete, ese es mi consejo fraternalLevanta e vai, é meu conselho de irmão
Y cantaré todo aquello en lo que creoE eu vou cantar tudo aquilo que acredito
Una sensación que resuena más allá de tus oídosSentimento que ecoa para além do teu ouvido
Hablo del espíritu, mi canción es líricaFalo de espírito, meu canto é lírico
Sentir tu emoción, tocar tu periespírituSentir tua emoção, tocar teu perispírito
Hablo de fe, porque sin ella no somos nadaFalo de fé, pois, sem ela, nada seremos
Hablo de amor, porque solo así me siento completoFalo de amor, pois só assim me sinto pleno
Hablo del bien, pues solo así puedo erradicar el malFalo do bem, pois só assim apago o mal
Somos el sol y brillamos en medio de la tormentaSomos o sol e brilhamos no temporal

Y nos caímos para aprender a caminarE nós caímos pra aprender como se anda
Renunciamos para aprender a amarNós desistimos pra aprender como se ama
Estamos caminando sobre la cuerda floja, viviendo este milagroAndamos na corda bamba, vivendo esse milagre
Demostrando que, en medio del caos, esta vida aún merece la penaProvando que, em meio ao caos, essa vida ainda vale
Así que reacciona, ¡adelante y reacciona!Então reage, vai pra cima e reage
Y nunca es demasiado tarde, hermano mío, ¡ten valor!E nunca é tarde, meu mano, muita coragem
El silencio es para escuchar el susurro de tu almaSilêncio serve pra ouvir a tua alma sussurrar
Y si caes, que sea solo para descansarE, caso você cair, que seja só pra descansar

Dentro del ring, eres tú contra ti mismoDentro do ringue, é você contra tu mesmo
El dolor que llevas dentro, yo también lo llevo en mi corazónA dor que tu carrega, eu também levo no peito
Todo este esfuerzo es parte de esta luchaToda essa labuta faz parte dessa luta
Quita el velo de la ilusión; hay un cielo después de la lluviaTire o véu da ilusão, há um céu depois da chuva
Levántate y vete, y no mires atrásLevanta e vai, e não olhe para trás
La intención que tengas determinará la vida que tendrásA intenção que tu carrega é a vida que terás
Hago lo que puedo, lo que creoVou fazendo o que eu posso, aquilo que acredito
Te veo en la cima, caminando hacia el infinitoVejo vocês no topo, caminhando ao infinito
Ve con determinación y valentía, con los auténticosVá com garra e a coragem, com os de verdade
Ya puedes presentir la mentira, así que evitas el malVocê já sente a mentira, então se esquiva da maldade
Y para recalcar: no somos nada sin humildadE só pra ressaltar: Nada somos sem humildade
Sé agradecido y siente la vida, aprecia cada detalleAgradeça e sinta a vida, aprecie cada detalhe
Dejo aquí registrado mi tesoro más sagradoDeixo registrado meu tesouro mais sagrado
Este es mi legado, el vinilo sonará fuerteEsse é meu legado, LP vai tocar alto
¿Nos veis ahí arriba, disfrutando del ambiente en ese escenario?Tá vendo nós lá em cima, vibrando naquele palco?
Si quiero, puedo, y nada puede salir malSe quero, eu posso, e nada pode dar errado

Levántate y ponte en marcha, ha amanecido un nuevo díaLevanta e vai, um novo dia já nasceu
Levántate y ve, encuentra tu cimaLevanta e vai, encontre seu apogeu
Levántate y sal, ha amanecido un nuevo díaLevanta e sai, um novo dia já nasceu
El sol brilla para todos, y hoy es todo tuyoO sol brilha pra todos e hoje ele é todo seu
Levántate y ponte en marcha, ha amanecido un nuevo díaLevanta e vai, um novo dia já nasceu
Levántate y ve, encuentra tu cimaLevanta e vai, encontre seu apogeu
Levántate y sal, ha amanecido un nuevo díaLevanta e sai, um novo dia já nasceu
El sol brilla para todos, pero hoy es todo tuyoO sol brilha pra todos, mas hoje ele é todo seu