Força e Honra

Fuerza y Honor

Força e Honra

Me levanté, me puse mi uniforme y recéAcordei, vesti minha farda e já fiz minha oração
Dios, pido un día tranquilo para cumplir con mi deberDeus peço um dia tranquilo pra cumprir minha obrigação
A mi lado, mi compañero, LP, hermano y aliadoDo lado o meu companheiro, LP parceiro irmão
Así que ven y únete a la música, y a los novatos dales una lecciónEntão vem cola no som, e pros novatos passa visão

Mi amigo, estamos juntos, siempre listosMeu amigo nós tamo junto, e como sempre preparado
Para esta nueva generación, voy a dar un mensajePra essa nova geração, vou passar um recado
El camino es largo y a menudo se equivocaA caminhada é longa muitas vezes dá errado
Pero sigue luchando y construirás tu legadoMas continue lutando e construirá o seu legado

Lo que te hace campeón no es estar de pie sin caerO que te faz ser campeão, não é estar de pé sem cair
Es haber caído varias veces sin pensar en rendirseÉ ter caído várias vezes sem pensar em desistir
Quizás incluso pensaste que el fracaso quería atraerteDe repente até pensou, fracasso quis te atrair
Pero si pensaste y no te detuviste, te hiciste fuerte como DavidMas se pensou e não parou se tornou forte igual Davi

La vida está hecha de elecciones, solo depende de tiA vida é feita de escolhas, só depende de você
Así que elige que durante tu vida vencerásEntão escolha que durante sua vida vai vencer
Muchos te criticarán, deseando que pierdasMuitos vão te criticar, torcendo pra tu perder
Pero si ese es tu sueño, ¡hazlo valer!Mas se esse é teu sonho, faz valer!

Levántate soldado, es día de luchaLevanta soldado que é dia de luta
Prepara tu cuerpo y tu mente primeroPrepara seu corpo e sua mente primeiro
Intentan desestabilizarte, pero mantén la composturaTentam te abalar, mas mantenha a conduta
¡Es de fuerza y honor que nacen los guerreros!É de força e honra que nasce os guerreiros!

Levántate soldado, es día de luchaLevanta soldado que é dia de luta
Prepara tu cuerpo y tu mente primeroPrepara seu corpo e sua mente primeiro
Intentan desestabilizarte, pero mantén la composturaTentam te abalar, mas mantenha a conduta
Es de fuerza y honor que naceÉ de força e honra que nasce

Para soportar esta carga, no es fácil, amigoPra suportar essa barra, não é fácil meu parceiro
Debes dominar tu interior primeroVocê deve dominar o seu interior primeiro
Siempre te criticarán, no te reconoceránSempre vão te criticar, não vão reconhecer
Cuando hagas el bien por ellos, nada valdráQuando tu fizer o bem pra eles, nada vai valer

Pero siempre mantengo la cabeza en alto, porque lo merecíMas sempre ergo a cabeça, pois eu fiz por merecer
Hacer el bien es mucho más que cumplir con mi deberFazer o bem é muito mais do que cumprir o meu dever
No es por obligación, de la misma manera que compongoNão é por obrigação, do mesmo jeito que componho
Siempre haré feliz, ¡porque estoy viviendo mi sueño!Sempre vou fazer feliz, porque tô vivendo meu sonho!

Hoy quiero motivar a esta nueva generaciónHoje quero motivar, essa nova geração
A lograr conquistas y mantener los pies en la tierraA realizar as conquistas e colocar o pé no chão
Transformando a través de la música, de chico a soldado ejemplarTransformando pelo som, garoto em soldado padrão
Quiero ver hombres de bien formando el mismo batallónQuero ver homens de bem compondo o mesmo batalhão

Y cuántos se motivan al escuchar la música de LPE quantos não se motivam, ouvindo o som do LP
'Anjos sem Asas' me puso la piel de gallina, no lo olvidaré (qué honor)'Anjos sem Asas' me arrepiou, eu não vou esquecer (que honra)
Y ahora en esta colaboración estamos fortaleciéndonosE agora na parceria tamo pra fortalecer
¡Motivación doble, al estilo JLCP!Motivação de dose dupla, pique JLCP!

Levántate soldado, es día de luchaLevanta soldado que é dia de luta
Prepara tu cuerpo y tu mente primeroPrepara seu corpo e sua mente primeiro
Intentan desestabilizarte, pero mantén la composturaTentam te abalar, mas mantenha a conduta
¡Es de fuerza y honor que nacen los guerreros!É de força e honra que nasce os guerreiros!

Levántate soldado, es día de luchaLevanta soldado que é dia de luta
Prepara tu cuerpo y tu mente primeroPrepara seu corpo e sua mente primeiro
Intentan desestabilizarte, pero mantén la composturaTentam te abalar, mas mantenha a conduta
¡Es de fuerza y honor que nacen los guerreros!É de força e honra que nasce os guerreiros!

Levántate soldado, es día de luchaLevanta soldado que é dia de luta
Prepara tu cuerpo y tu mente primeroPrepara seu corpo e sua mente primeiro
Intentan desestabilizarte, pero mantén la composturaTentam te abalar, mas mantenha a conduta
¡Es de fuerza y honor que nacen los guerreros!É de força e honra que nasce os guerreiros!