Reflexão

Reflexión

Reflexão

En cada pasoEm cada passo
Siempre estoy conquistando mi espacioVou sempre conquistando meu espaço
En cada paqueteEm cada maço
Vidas fuera al espacioVidas foras pro espaço
En cada trazoEm cada traço
Veo vidas sufridas, muerte desgarradoraVejo vidas sofridas morte arregaço
Violador agarra un reloj, dispara y sigueEstrupador pego a clock atiro e passo
Hoy un abrazo es cambiado por un disparo en el bazoHoje um abraço é trocado por tiro no baço
Estamos cansados de trabajar en la empresa de un ricachónTemos cansaço de trampar na empresa de um ricaço
Allá en el terrado, espacio para la familia ya es escasoLá no terraço dim pra família já é escaço
Quiero tener panes para compartir cada pedazoQuero ter pães pra dividir cada pedaço
Alguien fracasó, intentó de nuevo y metió golGente teve fracasso tentou de novo e fez golaço
Soy moderno, agarro a la chica y la satisfagoSou modernaço pego a mina e satisfaço
Yo sobrepaso, si caigo al suelo me levanto y sigo adelanteEu ultrapasso, se eu cair no chão levanto e dou trespasso
Sin amenazas, si me equivoqué simplemente lo corrijoSem ameaço se eu errei simplesmente eu repasso
Ya vi hinchazón en la mano de quien lucha en medio del calorJá vi inchaço na mão de quem luta em meio ao mormaço
Varios depravados, Brasilia congreso de payasosVarios devasso, brasília congresso dos palhaço
Sé un Picasso, un artista crasoSeja um picasso um artista crasso
Somos durosSomos duraço
El sufrimiento ya lo hemos pasadoSofrimento nós já passou

Veo que este mundo ya es difícil, la soluciónEu vejo que esse mundo já é dificil a solução
Si quieres cambiar el mundo, cámbiate tú, hermanoQuer mudar o mundo mude você irmão
Veo que este mundo ya es difícil, la soluciónEu vejo que esse mundo já é dificil a solução
Quiero cambiar el mundo, cámbiate túQuero mudar o mundo mude você
Veo que este mundo ya es difícil, la solución, soluciónEu vejo que esse mundo já é dificil a solução, solução

Ya vi a un novato morir porque una chica casada se envalentonóJa vi cabaço morrer porque mina casada se engraço
En este tormento, paz en algún rincón que intentamosNesse tormento paz em algum relento a gente tentou
Somos juzgados como un recluso en un mundo opresorSomos julgados como um detendo mundo opressor
En el camino llevo un rosario y la protección de mi señorNa caminhada levo um terço e a proteção do meu senhor
Veo personas que son esclavas de su propia menteVejo pessoas que sao escravas da sua propria mente
Viven ansiosas en un entorno imprudenteVivem em anseio em um meio imprudente
Queremos paz, independientemente de lo que paseQueremos paz, independente do que aconteça
Por un lugar incierto porque lo correcto ya es difícil que florezcaPor um lugar incerto porque o certo já é dificil que floresça
Tener humildad te convierte en un hombre de verdadTer humildade te torna um homem de verdade
La humildad te lleva a la longevidadA humildade te leva a longevidade
La dificultad reina en toda ciudadDificuldade reina em toda cidade
Quiero más libertad para mi comunidadQuero mais liberdade pra minha comunidade
Existen diferencias entre los coloresExiste diferenças entre as cores
Pregunta en Globo si los actores son negrosPergunta lá na globo se são negros os atores
El papel principal es para el blancoPapel principal é pra branco
Y el negro sin trabajo de cantoE negro sem emprego de canto
Me quedo en el bancoFico no banco
Estamos presos, esclavos de la tecnologíaEstamos pressos escravos da tecnologia
¿Volveremos a mirarnos y soltar ese buenos días atragantado?Será que voltaremos a nós olhar e soltar aquele engasgado bom dia
Mi gente en la sencillezMeu povo na simplicidade
Quiero sacar a los niños de la boca y darles una educación de calidadQuero tirar os meno da boca e dar um ensino de qualidade
Niños y niñas mueren por desnutriciónMeninos e meninas morrem por desnutrição
El estómago más vacío que el aire de un globoBarriga mais vazia do que um ar de um balão
Ya no hay verdad entre los hombres en este mundoJá nao tem verdade entre os homens nesse mundo
Esta falsedad reina a cada segundoEssa falsidade reinando á cada segundo
Rezo por la paz y la libertad de expresiónEu preço pela paz e a liberdade de expressão
Un negro corre por la calle y ya gritan '¡mira al ladrón!'Negro corre na rua já gritam olha o ladrão
Las drogas no terminan y quien las usa está al límiteAs drogas nao acabam e quem usa está por um fiu
Esta medicina es la famosa DrogasilEssa medicina é a famosa drogasil

Veo que este mundo ya es difícil, la soluciónEu vejo que esse mundo já é dificil a solução
Si quieres cambiar el mundo, cámbiate tú, hermanoQuer mudar o mundo mude você irmão
Veo que este mundo ya es difícil, la soluciónEu vejo que esse mundo já é dificil a solução
Quiero cambiar el mundo, cámbiate túQuero mudar o mundo mude você
Veo que este mundo ya es difícil, la solución, soluciónEu vejo que esse mundo já é dificil a solução, solução

Barril roncar en la favela ya es normalBarrica roncar na favela já é normal
El dinero se desvía y sale en los titulares del periódicoDinheiro é desviado e sai manchete no jornal
Lágrimas caen, padre traicionado por sus hijosLagrimas rolam pai traído pelos filhos
La vida es un vagón y los hijos se pierden en las víasA vida é um vagam e filhos se perdem nos trilhos
Vivimos en un peligro inminenteVivemos em perigo eminente
Usan drogas en el centro, pero la droga más mencionada es el presidenteUsam drogas no centro, mais a droga mais falada é o presidente
Caminos en declive junto a la demagogiaCaminhos à declínio junto a demagogia
El salario es mínimo, ya no vemos la jubilaciónO salário é mínimo já não vemos aposentadoria
La mayoría quiere mejorasA maioria querem a melhoria
Pero, ¿qué haces tú para mejorar la democracia?Mais o que você faz pra melhor a democracia
Roban al ciudadanoRoubam cidadão
Se creen malandrosSe acham malandrao
Piensan que van por el camino correcto, pero van en sentido contrarioAcham que estão na reta mais tao indo a contramão
Existe poco afecto y eso afectaExiste pouco afeto e isso afeta
Las personas se ilusionan con las drogas y se pierden en su propia metaPessoas se iludem com drogas e se perdem na sua propria meta
La mujer sufre agresionesMulher sofre agressão
Su propia carne hoy es la causa de degradaciónA sua propria carne hj é o que causa degradação

Mi gente ha pisado el lodoMeu povo pisou na lama
Pero sé que mañana pisará tierra planaMas amanha eu sei que pisa em terra plana