Mijn Hart

Mi Corazón

Toen mijn bloed wijn wasWhen my blood was wine
En al mijn dromen tirannen warenAnd all my dreams were tyrants
Schreeuwde ik van binnenI would scream inside
Terwijl zij praattenWhile they would talk
Sluit ik mijn ogenI would close my eyes
En weef ik mijn web in stilteAnd weave my web in silence
Verpletter mezelf en kruipCrush myself and crawl
Totdat ik kan lopenUntil I could walk
Die nachten waren langThose nights were long
Zo eenzaam voor een liedSo lonely for a song
Om me mee te slepen naar oceanen diep en donker waar ik hoorTo sweep me out to oceans deep and dark where I belong

Oh, het doet pijn, mijn hartOh, duele mi corazón
Ik wil je voor mezelfI want you for my own
Ik heb te veel tijd verspildI've wasted too much time
Oh, je loopt helemaal alleenOh, you're walking all alone
Ik wil degene zijnI want to be the one
Die jou vindt, die jou vindtTo find you, to find you
Oh, ik wil degene zijnOh, I want to be the one
Die jou vindt, die jou vindtTo find you, to find you
Oh, ik wil degene zijnOh, I want to be the one
Die jou vindt, ik zal je vindenTo find you, I'll find you

Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón

Sex en dromen en lustSex and dreams and lust
En al die dingen die ons verbergenAnd all the things that hide us
De betekenis en de verwondering zijn niet verlorenThe meaning and the wonder are not lost
Dus alsjeblieft, mijn liefde, wees liefSo please, my love, be kind
Geen demonen kunnen ons scheidenNo demons can divide us
Ik zal je roepen, je zult wetenI'll call to you, you'll know
Wanneer we verloren zijnWhen we are lost
Deze nachten zijn langThese nights are long
Zo eenzaam voor een liedSo lonely for a song
Om me mee te slepen naar oceanen diep en donker waar we horenTo sweep me out to oceans deep and dark where we belong

Oh, het doet pijn, mijn hartOh, duele mi corazón
Ik wil je voor mezelfI want you for my own
Ik heb te veel tijd verspildI've wasted too much time
Oh, je loopt helemaal alleenOh, you're walking all alone
Ik wil degene zijnI want to be the one
Die jou vindt, die jou vindtTo find you, to find you
Oh, ik wil degene zijnOh, I want to be the one
Die jou vindt, die jou vindtTo find you, to find you
Oh, ik wil degene zijnOh, I want to be the one
Die jou vindt, die jou vindtTo find you, to find you
Oh, om jou te vinden, ik zal je vindenOh, to find you, I'll find you

Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón
Mijn hartMi corazón