Sonho

Sueño

Sonho

Yo soñé contigo y fue maravillosoEu sonhei com você e foi maravilhoso
Lástima que no pueda contartePena que eu não possa te contar
Porque tú, en mi vida, solo eres un pensamientoPorque você, na minha vida, é só pensamento
Llega a ser una tontería, lo séChega a ser idiota, eu sei
Pero nunca he tenido, y nunca tendré, valorMas nunca tive, e nunca vou ter, coragem

Tu libertad es envidiable, y no se puedeA sua liberdade é invejável, e não dá
Ser tan egoísta al respectoPra ser tão egoísta sobre isso
Yo soñé contigo, y te juro: Si pudiera elegirEu sonhei com você, e eu juro: Se eu pudesse escolher
Me habría quedado dentro del sueñoEu teria permanecido dentro do sonho

En el sueño, tú sonreías sin prisaNo sonho, você sorria sem pressa
Era la realidad que siempre quiseEra a realidade que eu sempre quiz
No necesitaba esconderEu não precisava esconder
Que en el fondo, siempre quise quedarmeQue no fundo, eu sempre quis ficar
Pero el día llega, y todo se deshaceMas o dia vem, e tudo se desfaz

El reloj suena, el cielo cambia de colorO relógio toca, o céu muda de cor
Y vuelvo a fingir que nada pasaE eu volto a fingir que nada acontece
Porque sé que, despierto, no podría pedirPorque sei que, acordado, eu não poderia pedir
Jamás podría pedirEu jamais poderia pedir

Yo soñé contigo y fue maravillosoEu sonhei com você e foi maravilhoso
Y en el sueño tenía un lugarE no sonho eu tinha um lugar
Pero aquí afuera, me callo de nuevoMas aqui fora, eu me calo de novo
Y dejo todo solo en la miradaE deixo tudo só no olhar