Usamos Esto Como Motivación

Usamos Isso Como Motivação

Yo escucho de lejos, ellas hablando de quiénes son esos chicosEu ouço de cantinho, elas falando quem é esses menino
Que llevan ropa de marca y pasan por su barrio en carro deportivoQue porta peça de marca e passa na sua quebrada de carro esportivo
Viven la vida tranquilos y sonriendo, te invito a venir a mi destinoVive a vida tranquilo e sorrindo, te convido quer vir pro meu destino
Escribiendo mientras hago humo, borroso, tengo el dedo en el gatilloCanetando enquanto eu faço fumaça, embaça eu tô com dedo no gatilho

Actividad sin declive, somos eso y jugamos con garraAtividade sem declínio, nós é isso e tá jogando com raça
Nunca tememos a ningún desafío, ya está formado el cuadro para atacarteNunca treme pra nenhum desafio, já formado o quadro pra te atacar
Me tomo el día para salir de giro, dirijo hacia la fiesta de la favelaTiro o dia pra nós sair de giro, direciono pro baile de favela
El grupo llega en modo bandido atrayendo la mirada de todas ellasBonde atraca no modelo bandido atraindo olhar de todas elas

Más un soldado de guerra, sobrevivencia en la selva de piedraMais um soldado de guerra, sobrevivência na selva de pedra
Para el sistema nunca tenemos encaje y poco cambia quien nos ve por la pantallaPro sistema nos nunca tem encaixe e pouco muda quem vê nos pela tela
Ya pasó la fase grave y guardo todo lo que le quita a ellaJá passou da fase grave e guardo tudo aquilo que tira dela
Que se joda quien no quiso nuestro auge, nunca verá el camino de la caídaQue se foda quem não quis nosso auge, nunca vai ver no caminho da queda

Ya tuve prisa, ya tuve miedo de quedarme esperandoJá tive pressa, já tive medo de ficar na espera
Como un milagro salí del valle para rimar en las bases y hacer mi dineroTipo um milagre eu saí lá do vale pra rimar nas base e fazer minha moeda
Y el chico que no tenía nada, pronto estará manejando una naveE o menor que não tinha uma beca, logo menos pilotando uma meca
Quien aprende a mover las piezas, se convierte en el comentario de ellasQuem aprende a movimentar as peças, vira o comentário delas

Sin hacer media, cambiando el juego con la misma estrategiaSem fazer média, mudando o jogo com a mesma estratégia
Juntando pieza por pieza, busco la riqueza, dice quién no quiere en la favelaJuntando peça por peça, busco a riqueza diz quem não quer na favela
Si el grupo llega, pasa rompiendo reglas, enciende la velaSe o bonde chega passa já quebrando regra, coloca fogo na vela
Por eso Memo, ella mira y comenta, en el pasado ella se quedaba calladaPor isso Memo ela olha e comenta, nas antiga ela ficava quieta

Luego flirtea, y quiere estar con el bandido que genera las notasLogo após ela flerta, e quer dar pra bandido que gera as nota
Si para mí ya fue meta, hoy paso por el shopping y lanzo un doce molaSe pra mim já foi meta hoje eu passo no shopping e lanço um doze mola
Ella quiere vivir vacaciones, yo hago la conversión de reales a dólaresEla quer viver férias, eu faço a conversão dos reais pra dólar
Ajusta el cinturón, es el momento justo porque de aquí despegamosAperta o cinto é o momento certo porque daqui nós decola

Salí del suelo de barro, fui al camino de encuentroEu sai do chão de barro, fui pro caminho de encontro
Llegada inevitable, y ellos fingen no estar viendoInevitável chegada, e eles finge não tá vendo
Trabaja mientras ellos hablan, mira cómo aumenta tu gananciaTrabalhe enquanto eles fala, veja aumentado seu ganho
En la mesa tiré las cartas, quiero dominar el terrenoNa mesa eu joguei as carta, quero dominar o terreno

A diferencia de lo esperado, solo estamos multiplicandoAo contrário do esperado, tamo só multiplicando
Aprendimos la fórmula táctica y ellos siguen preguntandoAprendemos a fórmula tática e eles fica perguntando
Con el tiempo ganando práctica, no nos ven mezclándonosDe um tempo ganhando prática, não vê nós se misturando
Si ella nos ve, no somos santos, en la bandida aceleroSe ela vê nóis não é santo, na bandida eu taco marcha

Salimos temprano de casa, para dar sentido al planSaímos cedo de casa, pra dar sentido no plano
Mientras varios pensaban que era agua estancada, los chicos estaban trabajandoEnquanto vários pensou que era água parada, os menino tava trabalhando
Describiendo mi verdad en un lugar estrecho, línea de carga acelerandoDescrevendo minha verdade num lugar estreito, linha de frete acelerando
No pago simpatía a quien no forma parte, por eso ellos se quedan al margenEu não pago simpatia pra quem não faz parte, por isso eles fica de canto

Mientras hago humo, escucho calma, la victoria está llegandoEnquanto eu faço fumaça, eu escuto calma a vitória tá chegando
Paga el precio de la palabra, que hice mi maleta y pronto estaremos volandoPaga o preço da fala, que eu fiz minha mala e logo nós tá voando
Allí donde estábamos no era nada, ahora estamos dictandoLá na onde nós tava não era nada agora nós tá ditando
Hago la tarea y lo sumo, eso es lo que compongoFaço o dever de casa e jogo na conta, isso é o que e componho

Esta es la vez del barrio, varios dijeron que no merecíamosEssa é a vez do quebrada, vários disseram nós não merecia
Aprendí en la fase baja, estoy en mi lucha para cambiar de vidaAprendi na fase baixa, tô no meu corre pra mudar de vida
Dios no es un collar de plata, pone gracia en la bisuteríaDeus não é colar de prata, coloca graça na bijouteria
Vinimos de lejos para robar el dote y desaparecer en las avenidasViemo de longe pra roubar o dote e sumir nas avenida

Por un millón de veces creí que no tenía salidaPor um milhão de vezes acreditei que eu não tinha saída
Vi pasar los meses, muchos de ellos con el estómago vacíoEu vi passando os meses, muitos deles com a barriga vazia
El chico con interés incomoda a quien no produceO menor com interesse incomoda aquele que não fabrica
No tiemblo ante ellos, mi confianza está en quien me guíaEu não tremo pra eles, minha confiança tá em quem me guia

Dependemos de la I. A, pero nosotros usamos la mente para rimarDependem da I. A mas nós usa a mente pra rimar
Acompañando mi presente, algo con lo que tengo que lidiarAcompanhando meu presente, coisa que eu tenho que lidar
Solo venimos a enfatizar, que merece la victoria un barrioNós só vem pra enfatizar, que merece a vitória um quebrada
Voy a tomar mi lugar para ponerlo en la cima del mapaEu vou tomar meu lugar pra colocar no topo do mapa

Salí del suelo de barro, fui al camino de encuentroEu saí do chão de barro fui pro caminho de encontro
Llegada inevitable y ellos fingen no estar viendoInevitável chegada e eles finge não tá vendo
Trabaja mientras ellos hablan, mira cómo aumenta tu gananciaTrabalhe enquanto eles fala, veja aumentando seu ganho
En la mesa tiré las cartas, quiero dominar el terrenoNa mesa eu joguei as carta, quero dominar o terreno

A diferencia de lo esperado, solo estamos multiplicandoAo contrário do esperado, tamo só multiplicando
Aprendimos la fórmula táctica y ellos siguen preguntandoAprendemos a fórmula tática e eles fica perguntando
Con el tiempo ganando práctica, no nos ven mezclándonosDe um tempo ganhando prática, não vê nós se misturando
Si ella nos ve, no somos santos, en la bandida acelero.Se ela ver nós não é santo, na bandida eu taco marcha