Might Not Make It Home

Misschien maken we het niet thuis

Might Not Make It Home

Lichtblauw opent de luchtLight wash opens the sky
Op de 79ste, de blauwe in je ogenOn 79th, the blue in your eyes
Iedereen is verdoofdEveryone is sedated
Dit was de vreemdste nacht van ons levenThis was the strangest night of our lives

En alle taxi'sAnd all the taxi cabs
Willen ons niet terugbrengenWouldn't take us back
Ik ben daar niet boos omI'm not mad at that
Want nu zijn het alleen jij en ikCause now it's just you and me
Springend tussenSkipping between
Het afval en de stratenThe trash and the streets

We maken het misschien niet thuisWe might not make it home
En dat klinkt geweldigAnd that sounds wonderful

Is het niet vreemd dat ik je naam niet weet?Isn't it strange I don't know your name?
Want toen de punkzanger zong'Cause when the punk singer sang
Slik het geluid in als je je mond opentSwallow the sound when you open your mouth
Hé, maar het is allemaal hetzelfdeHey but it's all the same

Het voelde alsof jij en ikFelt like me and you
De enige twee warenWere the only two
In die zweterige kamerIn that sweaty room
(Hé, hé, hé!)(Hey, hey, hey!)
Dus laten we die nacht vastleggenSo let's capture that night
Laat me niet alleenDon't leave my side
We zijn veilig in de wereldWe're safe in the world

We maken het misschien niet thuisWe might not make it home
En dat klinkt geweldigAnd that sounds wonderful

Maak het niet ingewikkeld, wantDon't complicate it 'cause
Schat, het is niet zo ingewikkeldBaby, it's not that complicated
Maak het niet ingewikkeld, wantDon't complicate it 'cause
Schat, het is niet zo ingewikkeldBaby, it's not that complicated
(We maken het misschien niet thuis)(We might not make it home)
Maak het niet ingewikkeld, wantDon't complicate it 'cause
Schat, het is niet zo ingewikkeldBaby, it's not that complicated
Maak het niet ingewikkeld, schatDon't complicate it baby
(En dat klinkt geweldig)(And that sounds wonderful)

Stoplicht, lange nachtenStoplight, long nights
Praten oog in oogTalking eye to eye
Niet naar huis, naar huisNot going home, home
Eerste licht, zonsopgangFirst light, sunrise
Vallen zo hoogFalling so high
Ik ga niet naar huis, naar huisI'm not going home, home

We maken het misschien niet thuisWe might not make it home
En dat klinkt geweldigAnd that sounds wonderful

Maak het niet ingewikkeld, wantDon't complicate it 'cause
Schat, het is niet zo ingewikkeldBaby, it's not that complicated
Maak het niet ingewikkeld, wantDon't complicate it 'cause
Schat, het is niet zo ingewikkeldBaby, it's not that complicated
(We maken het misschien niet thuis)(We might not make it home)
Maak het niet ingewikkeld, wantDon't complicate it 'cause
Schat, het is niet zo ingewikkeldBaby, it's not that complicated
Maak het niet ingewikkeld, schatDon't complicate it baby
(En dat klinkt geweldig)(And that sounds wonderful)

We maken het misschien niet thuisWe might not make it home
En dat klinkt geweldigAnd that sounds wonderful