Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 15

Só Quero Te Viver

Ls

Letra

Solo Quiero Vivirte

Só Quero Te Viver

Llegaste como una brisa, ligera y diferenteCê chegou feito brisa, leve e diferente
Cambiando mi camino, volviste mi genteMudou meu caminho, virou minha gente
Tu forma de mirar, chica, me atrapóTeu jeito de olhar, menina, me prendeu
Bajita intensa, pero mi corazón te eligióBaixinha invocada, mas meu peito te escolheu

Fiera, hablas fuerte, pero luego me abrazasBrava, tu fala alto, mas logo me abraça
Celos tienes, pero en el fondo disimulasCiúme cê tem, mas no fundo disfarça
En el vaivén del tiempo, eres tú quien me guíaNo balanço do tempo, é você quem me guia
Amor en el pecho, brillo de poesíaAmor no peito, brilho de poesia

Y cuando sonríes, parece que el Sol está naciendoE quando cê sorri, parece o Sol nascendo
Tu beso sabe a lluvia que se va extendiendoTeu beijo tem sabor de chuva se estendendo
En la danza de la vida, tu ritmo es mi compásNa dança da vida, teu gingado é meu compasso
Y solo quiero un abrazo másE eu só quero mais um abraço

Así que ven aquí, que el mundo es tan pequeño sin tiEntão vem cá, que o mundo é tão pequeno sem você
Mi corazón está cantando, solo quiere vivirteMeu coração tá cantando, só quer te viver
Fiera o consentida, no importa, aquí estoyBrava ou manhosa, não importa, eu tô aqui
Tu amor me hace más grande, es todo lo que pedíTeu amor me faz maior, é tudo que eu pedi

Tú y yo en la calma o en el calor de la multitudEu e tu no sossego ou no calor da multidão
Haces que mi pecho tiemble más que cualquier truenoCê faz meu peito tremer mais que qualquer trovão
Chica celosa, pero tan llena de calorMenina ciumenta, mas tão cheia de calor
Mi lugar en el mundo es donde cabe tu amorMeu lugar no mundo é onde cabe teu amor

Eres de esos amores que guardamos para siempreCê é daqueles amores que a gente guarda pra sempre
Bajita llena de actitud, pero tan transparenteBaixinha cheia de atitude, mas tão transparente
Tu forma de cuidar es brisa en día calurosoTeu jeito de cuidar é brisa em dia quente
Y cuando me miras, el tiempo se vuelve ausenteE quando cê me olha, o tempo fica ausente

En la ciudad grande o en un rincón más tranquiloNa cidade grande ou num canto mais tranquilo
Contigo a mi lado, todo es mucho más bonitoCom você do lado, tudo é tão mais bonito
Tu celos hasta son un encanto, tu bravura, bellezaTeu ciúme até é charme, tua braveza, beleza
Tu corazón amoroso es mi mayor certezaTeu coração amoroso é minha maior certeza

Y cuando sonríes, parece que el Sol está naciendoE quando cê sorri, parece o Sol nascendo
Tu beso sabe a lluvia que se va extendiendoTeu beijo tem sabor de chuva se estendendo
En la danza de la vida, tu ritmo es mi compásNa dança da vida, teu gingado é meu compasso
Y solo quiero un abrazo másE eu só quero mais um abraço

Así que ven aquí, que el mundo es tan pequeño sin tiEntão vem cá, que o mundo é tão pequeno sem você
Mi corazón está cantando, solo quiere vivirteMeu coração tá cantando, só quer te viver
Fiera o consentida, no importa, aquí estoyBrava ou manhosa, não importa, eu tô aqui
Tu amor me hace más grande, es todo lo que pedíTeu amor me faz maior, é tudo que eu pedi

Tú y yo en la calma o en el calor de la multitudEu e tu no sossego ou no calor da multidão
Haces que mi pecho tiemble más que cualquier truenoCê faz meu peito tremer mais que qualquer trovão
Chica celosa, pero tan llena de calorMenina ciumenta, mas tão cheia de calor
Mi lugar en el mundo es donde cabe tu amorMeu lugar no mundo é onde cabe teu amor

Si el Sol cae, te sostengo en la oscuridadSe o Sol cair, eu te seguro no escuro
Amor sincero, tan puro y tan seguroAmor sincero, tão puro e tão seguro
No necesito nada más, solo de tiNão preciso de mais nada, só de você
Mi paz, mi vida, mi quererMinha paz, minha vida, meu querer

Y si alguien duda, déjalo pasarE se alguém duvidar, pode deixar pra lá
Solo nosotros sabemos lo que es amarSó nós dois sabemos o que é amar
Fiera, celosa, amorosa sin finBrava, ciumenta, amorosa sem fim
Y yo soy tuyo para siempre, tu amor está en míE eu sou teu pra sempre, teu amor tá em mim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección