Gou (feat. Maurane Voyer)

Gou (feat. Maurane Voyer)

Gou (feat. Maurane Voyer)

¿Dónde debo comenzar?Ki koté pou koumansé?
En la vida, yo te voy a encontrarAdan lavi, mwen-a jwènn kou
Y nunca, nunca olvidaréÉ man pa janmèn oubliyé
Todo lo que pasé por tiAll of the things that i went through
Algunas personas no me queríanSome people didn't like me
No me llames hermanito, no soy de tu familiaPa kriyé mwen ti-frè, mwen pa jan'w
Las malas energías no me alcanzanBad energy can't find me
Pero tú dices, amor, sonríe, aquí estoy para tiMé ou di baby souri, mwen la ba'w

¿Qué hice yo para encontrarte?Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou?
De todos modos, gracias DiosAnywho, mèsi dyé bokou
Un poco de amorA little bit of love
Incluso cuando es difícilEven when it's rough
Cariño, dame saborBaby, ban mwen gou
Un poco de estoA little bit of this
Incluso cuando está malEven when it's bad
Vamos a hacer el amorAnnou fè lanmou

OhOh
El zouk me hace decir esto asíZouk-la fè mwen di sa kon sa
Nunca dicen esto asíYo pa janmèn di sa kon sa
Bebé, me necesitas, agua sagradaBabe need me, holy water
Pero quieren que me caigaMé yo vlé mwen tonbé
Bebé, humBaby hum
Quieren que me rompaVlé mwen kasé
Bebé, humBaby hum
Oh bebéOh baby
No podemos caerNou pa ka tonbé

¿Qué hice yo para encontrarte?Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou?
De todos modos, gracias DiosAnywho, mèsi dyé bokou
Un poco de amorA little bit of love
Incluso cuando es difícilEven when it's rough
Cariño, dame saborBaby, ban mwen gou
Un poco de estoA little bit of this
Incluso cuando está malEven when it's bad
Vamos a hacer el amorAnnou fè lanmou

Dime que he puesto tiempo en tu cuerpo, síSay mi put time fi yuh body, yeah
No hay tiempo para tu cuerpo, síNo time fi yuh body, yeah
Pongo mi confianza en nadie másPut my trust in nobody else
Pongo mi amor en nadie másPut my love in nobody else
Chica, tu cuerpo está perfectoGyal your body correct
Eh, quiero recoger, sin capEh mi wan fi collect no cap
Digo que quiero construirSeh mi wan fi build
Contigo, chica, desde ceroWit you gyal from scratch
Digo que voy a atarSeh mi get a tie
Cuando me meneo en esoWhen mi whine 'pon dat
Así que tengo que volver, y decirle a la chicaSo mi haffi come back, and tell di gyal
Digo: Tu cuerpo es demasiado bueno, angelinaSay: Yuh body too bad, angelina
Ella quiere ser mi porristaShe wants to be my cheerleader
Ella quiere volar a AméricaShe wants to fly America
Recuerda todas las cosas que hiciste por míRemember all the things you did for me
No te olvidaré, cariño (olvidar)I won't forget you, honey (forget)
Todo el tiempo que dije que te amabaAll the time when i said i loved you
Estaba muy involucrado (bebé)I was in too deep (baby)

¿Qué hice yo para encontrarte?Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou?
De todos modos, gracias DiosAnywho, mèsi dyé bokou
Un poco de amorA little bit of love
Incluso cuando es difícilEven when it's rough
Cariño, dame saborBaby, ban mwen gou
Un poco de estoA little bit of this
Incluso cuando está malEven when it's bad
Vamos a hacer el amorAnnou fè lanmou

SíYeah
Gente real y buenas vibrasVrè moun épi good vibes
Ah, la mejor recetaAh di best recipe
Muchos no pudieron seguirAn lo pa té pé suiv'
Yo solo puedo decir, qué penaMan pé just di tant pis
Más tiempo pasaPli tan ka pasé
Más yo hago el triPli man ka fè le tri (woy)
Dios, graciasBondjé mèsi
Gracias por ser buen amigoYenki bon zanmi

Gracias por cada palabraMèsi pou chak palé
Cada amorChak lanmou
Me da fuerza para lucharKa ban mwen fòs pa ladjé
Me da saborKa ban mwen gou
Vivir bienViv' bien
Ya estoy listo para mañanaMan ja paré pou démèn

Ah, el zouk me hace decir esto asíAh, zouk-la fè mwen di sa kon sa
No hace falta hablar para saberPa mènm bizwen palé pou sav
Izquierda, derecha, siempre estaré aquíGòch, dwat, man ké toujou la
Poco a poco, como un gran problema, llámame (mmh)Piti-piti kon gwo trouble, kriyé'm (mmh)
Si te llaman, llámame (mmh)Si yo menyen'w, kriyé'm (mmh)
El cariño que me disteTi-lòv la ou ba mwen
Quiero darte eso todos los díasMan lé ba'w li tou lé jou

¿Qué hice yo para encontrarte? (Para encontrarte)Ki sa mwen, té fè, pou jwènn ou? (Pou jwénn' ou)
De todos modos, gracias Dios (oh)Anywho, mèsi dyé bokou (oh)
Un poco de amorA little bit of love
Incluso cuando es difícilEven when it's rough
Cariño, dame sabor (dame sabor)Baby, ban mwen gou (ban mwen gou)
Un poco de estoA little bit of this
Incluso cuando está malEven when it's bad
Vamos a hacer el amorAnnou fè lanmou

¡Está caliente!C'est chaud!
Ahí vieneGa li yé
(Vete tú)(Alé'w yé)
Es pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, pequeño, wowSé piti, piti, piti, piti, piti, piti, piti, woy
BajaBaissé
BajaBaissé
Ahí vieneGa li yé
Donde quieres (mmh)La'w vlé (mmh)
¿Qué estaba pensando? (Mmh)Ki sa man té pansé? (Mmh)
¿Qué debía estar pensando? (Mmh)Sa mwen té ké pansé? (Mmh)
Sé que puedo hablar (mmh)Mwen sav an ka fè palé (mmh)
¿Qué hice para encontrarte?Ki sa mwen fè pou jwènn ou?
¿Qué debo decirte?Ki sa mwen pou di épi vou?
(¿Qué hice por ti?)(Ki sa mwen té fè pou vou?)