Ki Mannyé

¿Cómo Decirte?

Ki Mannyé

Cuantas veces tengo que pedir perdón por esta nenaKonbye fwa mwen ni pou di pardon pou sa babe
cuanto tiempo discutimos el mismo dia que arreglamoskonbyen tan te nou discuter menm jou nou ja ranje

Mi amor mi amor, perdí mi identidadMy love my love, I lost my identity
cuando me dejasteWhen you left me

¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ahora te quieroNow i dey want you
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ahora te extrañoNow i dey miss you
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
Sin ti la vida no tiene saborSan ou lavi pa ni gou
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ya estaba celoso de tiJalou mwen te déjà ni ou

Me elevo cuando pienso en tiI get higher when I think of you
¿Cuántas veces cortamos el interior de la habitación en capas?Konbye fwa nou koupe adan chanm asou kouch
Cuantas veces he hecho este batap balabayKonbye fwa mwen ja fe sa batap balabay
Cuantas veces me has dicho que ese es mi gato nenaKonbye fwa ou di mwen sa se chat mwen babe
Lo sé, lo sé, tu amor no se iráI know, I know, your love won't go
es obvioIt's obvious
¿Cuánto tiempo discutimos?Konbyen tan te nou discuter
¿Hace cuánto que ya lo arreglamos?Konbyen tan nou te ja ranje
Ponme eso nenaMété sa asou moi babe
Y regocíjate en toda mi miseriaÉpi djéwi tout mizè mwen

Mi amor mi amor, perdí mi identidadMy love my love, I lost my identity
cuando me dejasteWhen you left me
Toma de mi energíaIt dey take from my energy

¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ahora te quieroNow i dey want you
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ahora te extrañoNow i dey miss you
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
Sin ti la vida no tiene saborSan ou lavi pa ni gou
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ya estaba celoso de tiJalou mwen te déjà ni ou

Mira cómo tu cuerpo golpea mi wan yuhSee how yuh body dey bangin' mi wan yuh
Prepárate pon di don cuando te quejes pon bananaBrace pon di don when yuh whine pon banana
Mezcla di Henny con di piña colada (sí)Mix di Henny with di piña colada (yeh)
Seh mi wan fi, solo cálmate, espera, nuh (espera)Seh mi wan fi just ease up hold on nuh (hold on)
Gyal mi seh yuh muy mal enuh (gyal)Gyal mi seh yuh too bad enuh (gyal)
Yuh mek man fi cae como dominó (sí, sí)Yuh mek man fi fall like domino (yeh, yeh)
Baby mek nunca caemos enuh (levántate)Baby mek we never fall enuh (pull up)
Mi corbata cada vez que me toco, sí, síMi tie every time mi get di touch enuh, yeh yeh
Gyal mi wan fi simplemente tranquiliza tu mente (oh)Gyal mi wan fi just ease up your mind (oh)
Mek, a veces nos volvemos profundos (wow)Mek we get deep sometimes (wow)
Es una vida increíble, shordie (caliente)It's a hell of a life shordie (cho)
Seh, te necesito más, ¿cómo puedo decírtelo? (Para que yo te lo diga)Seh mi need you di most, ki mannye pou mwen di ou (pou mwen di ou)
Seh esta noche te quieroSeh tonight i dey wan you
Cs ella me llama, vengo a hacer jook (mek i jook)Cs she call mek i come make i jook (mek i jook)
Haffi mek di ting rock en tu úteroHaffi mek di ting rock in your womb

¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ahora te quieroNow i dey want you
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ahora te extrañoNow i dey miss you
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
Sin ti la vida no tiene saborSan ou lavi pa ni gou
¿Cómo puedo decírtelo? Déjame decirteKi mannye pou mwen di ou, pou mwen di ou
ya estaba celoso de tiJalou mwen te déjà ni ou

¿Cómo puedo complacerte?Ki mannye pou mwen bay ou plezi
¿Qué hay de mí? Para mí, déjame decirteKi mannye pou mwen, pou mwen, pou mwen di ou
¿Cómo puedo complacerte?Ki mannye pou Mwen bay ou plezi
¿Qué hay de mí?Ki mannye pou mwen uh oooo
¿Cómo puedo complacerte?Ki mannye pou mwen bay ou plezi
¿Qué hay de mí?Ki mannye pou mwen uh oooo