Scar Tissue / Gaveta

Cicatriz / Cajón

Scar Tissue / Gaveta

Cicatrices que deseaba que vierasScar tissue that I wished you saw
Sarcastico Señor SabelotodoSarcastic Mister Know-it-All
Cierra los ojos y te besaré porqueClose your eyes and I’ll kiss you ’cause
Con los pájaros compartiréWith the birds I’ll share

Con los pájaros compartiré esta vista solitariaWith the birds I’ll share this lonely view
Con los pájaros compartiré esta vista solitariaWith the birds I’ll share this lonely view

Empújame contra la paredPush me up against the wall
Joven chica de Kentucky con un sostén push-upYoung Kentucky Girl in a push-up bra
Cayendo por todas partesFallin’ all over myself
Para lamer tu corazón y probar tu salud porqueTo lick your heart and taste you health ’cause

Con los pájaros compartiré esta vista solitariaWith the birds I’ll share this lonely view
Con los pájaros compartiré esta vista solitariaWith the birds I’ll share this lonely view

Cuando la playa olvide el marQuando a praia se esquecer do mar
Y el mar renuncie a las olasE o mar desistir das ondas
Las olas se calmaránAs ondas vão se acalmar
Y poco a poco dejarán la tablaE aos poucos vão deixar a prancha
Ese día te olvidaréNesse dia eu vou te esquecer

Cuando la tabla olvide los piesQuando a prancha esquecer dos pés
Los pies no dejen huellasOs pés não deixarem pegadas
Las huellas no serán rastrosPegadas não serão vestígios
De alguien que cruzó nuestro caminoDe alguém que cruzou nossa estrada
Ese día te olvidaréNesse dia eu vou te esquecer

¿Dudas, eh? CuidadoTá duvidando, é? Cuidado
Que te olvido y caes del caballoQue eu te esqueço e você cai do cavalo
¿Te crees, eh? AprovechaTá se achando é? Aproveita
Que un día te olvido en el cajónQue um dia eu te esqueço na gaveta

¿Dudas, eh? CuidadoTá duvidando, é? Cuidado
Que te olvido y caes del caballoQue eu te esqueço e você cai do cavalo
¿Te crees, eh? AprovechaTá se achando é? Aproveita
Que un día te olvido en el cajónQue um dia eu te esqueço na gaveta

Con los pájaros compartiréWith the birds I’ll share
Esta vista solitariaThis lonely view
Esta vista solitariaThis lonely view

Con los pájaros compartiréWith the birds I’ll share
Esta vista solitariaThis lonely view
Esta vista solitariaThis lonely view

Con los pájaros compartiréWith the birds I’ll share
Esta vista solitariaThis lonely view
Esta vista solitariaThis lonely view

Con los pájaros compartiréWith the birds I’ll share
Esta vista solitariaThis lonely view
Esta vista solitariaThis lonely view