Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.176

She Wolf (Falling To Pieces)/ Efeitos

Lu e Robertinho

Letra

Loba (Cayendo en Pedazos)/ Efectos

She Wolf (Falling To Pieces)/ Efeitos

Un disparo en la oscuridad, un pasado perdido en el espacioA shot in the dark, a past lost in space
¿Por dónde empiezo el pasado y la persecución?Where do I start the past and the chase?
Me cazaste como un lobo, un depredadorYou hunted me down like a wolf, a predator
Me sentí como un ciervo en las luces del amorI felt like a deer in love lights

Me amabas y yo me congelaba en el tiempoYou loved me and I froze in time
Hambriento por esa carne míaHungry for that flesh of mine
Pero no puedo competir con una lobaBut I can’t compete with a she wolf
Que me ha llevado a mis rodillasWho has brought me to my knees
¿Qué ves en esos ojos amarillos?What do you see in those yellow eyes
Porque estoy cayendo en pedazosCause I’m falling to pieces

Estoy cayendo en pedazos, cayendo en pedazosI’m falling to pieces, falling to pieces
Estoy cayendo en pedazosI’m falling to pieces

Tus efectos aún dominan en míSeus efeitos ainda dominam em mim
Los recuerdos solo me alejan del finalAs lembranças só me distanciam do fim
De la batalla librada en intentar olvidarteDa batalha travada em tentar te esquecer

Te veo en mis sueños devolviéndome el cieloTe vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu
Entonces siento en la boca el sabor de la mielEntão sinto na boca o gosto do mel
Que sentía siempre que te besabaQue eu sentia sempre que beijava você

Solo sé que este romance aún vive en míSó sei que esse romance ainda vive em mim
El efecto de tu beso me dejó así... asíO efeito do seu beijo me deixou assim… assim

Necesito un remedio que cure esta añoranzaPreciso de um remédio que cure essa saudade
Que disminuya el dolor que invade mi pechoQue diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure o me ayude a olvidarQue me cure ou me ajude a esquecer

Necesito un antídoto que salve este amorPreciso de um antídoto que salve esse amor
Que quite los síntomas que me causan dolorQue tire os sintomas que me causam dor
Ya no sé qué hacerEu não sei mais o que vou fazer
Si para curar mi remedio eres túSe pra curar o meu remédio é você

Estoy cayendo en pedazos, cayendo en pedazosI’m falling to pieces, falling to pieces
Estoy cayendo en pedazos, cayendo en pedazosI’m falling to pieces, falling to pieces


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lu e Robertinho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección