Someone Like You/ Chega Mais Pra Cá

Alguien como tú / Acércate más

Someone Like You/ Chega Mais Pra Cá

Escuché que te has establecidoI heard that you're settled down
Que encontraste una chica y ahora estás casadoThat you found a girl and you're married now
Escuché que tus sueños se hicieron realidadI heard that your dreams came true
Supongo que ella te dio cosas que yo no te diGuess she gave you things, I didn't give to you

Viejo amigoOld friend
¿Por qué eres tan tímido?Why are you so shy
No es como tú retenerIt ain't like you to hold back
O esconderte de la luzOr hide from the light

Odio aparecer de la nada sin invitaciónI hate to turn up out of the blue uninvited
Pero no pude alejarme, no pude resistirloBut I couldn't stay away, I couldn't fight it
Esperaba que vieras mi rostro y que recordarasI hoped you'd see my face and that you'd be reminded
Que para mí, no ha terminadoThat for me, it isn't over

No importa, encontraré a alguien como túNever mind, I'll find someone like you
Te deseo nada más que lo mejor, tambiénI wish nothing but the best for you, too
No me olvides, te lo ruego, recuerdo que dijisteDon't forget me, I beg, I remember you said
A veces el amor perduraSometimes it lasts in love
Pero a veces duele en su lugarBut sometimes it hurts instead
A veces el amor perduraSometimes it lasts in love
Pero a veces duele en su lugar, síBut sometimes it hurts instead, yeah

Cuando te vi, ya estaba allíQuando eu vi já tava lá
Parado en tu miradaParado em seu olhar
Pensando en alguna historia hecha contigoPensando alguma história toda feita com você
Tu beso todo míoSeu beijo todo meu
Mi cuerpo junto al tuyoMeu corpo junto ao seu
Y nuestro amor se volvió tan fuerteE nosso amor ficou tão forte
Fue creciendo, fue tan bueno, lo séfoi crescendo foi tão bom eu sei

Solo quiero tu cariñoSó quero o seu carinho
Sé que no estoy soloEu sei que não estou sozinho

Y acércate másE chega mais pra cá
Cerca de mi pechoPra perto do meu peito
Y trae tu miradaE trás o seu olhar
Y la sonrisa perfectaE o sorriso perfeito
Porque hoy te amaréQue hoje eu vou te amar
De esa manera nuestraDaquele nosso jeito

Y ahora no hay vuelta atrásE agora não dá mais
Ya no hay salidaJá não tem mais saída
No hay forma de sacarte de mi vidaNem como tirar você da minha vida
Y mi destino es quedarme a tu ladoE o meu destino é ficar do seu lado

No importa, encontraré a alguien como túNever mind, I'll find someone like you
Te deseo nada más que lo mejor, tambiénI wish nothing but the best for you, too
No me olvides, te lo ruego, recuerdo que dijisteDon't forget me, I beg, I remember you said
A veces el amor perduraSometimes it lasts in love
Pero a veces duele en su lugarBut sometimes it hurts instead
A veces el amor perduraSometimes it lasts in love
Pero a veces duele en su lugar, síBut sometimes it hurts instead, yeah

Es quedarme a tu ladoÉ ficar do seu lado

A veces el amor perduraSometimes it lasts in love
Pero a veces duele en su lugar, síBut sometimes it hurts instead, yeah

Es quedarme a tu ladoÉ ficar do seu lado