La Vida Después de Ti

Das Leben nach dir

La Vida Después de Ti

Ich liebte dichTe amé
Mehr als normal und dachteMás de lo normal y pensé
Dass unsere Liebe unendlich warQue nuestro amor era infinito
Wie das Universum und heuteComo el universo y hoy
Reduziert sie sich auf einen VersSe reduce a un verso

Ich weiß nichtNo sé
Weder wo noch wie ich sein werdeNi donde ni como estaré
Jetzt, wo du gegangen bistAhora, que te has ido
Ist mein Herz mit dir gegangenMi corazón se fue contigo
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, was ich mit mir anfangen sollNo sé, no sé que hacer conmigo

Ich will vergessen, dass du mich einmalQuiero olvidar que algún día
Glücklich gemacht hastMe hiciste feliz
Aber es ist sinnlos zu tun, als obPero es inútil fingir
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nichtNo puedo, no puedo, no puedo
Ohne dich lebenVivir sin ti

Das Leben nach dirLa vida después de ti
Ist eine endlose StrafeEs un castigo sin fin
Und ich werde nicht überlebenY no sobreviviré
Mein KörperMi cuerpo
Ohne deinen KörperSin tu cuerpo
Vor und nach dirAntes y después de ti
Ist nichts gleich für michNada es igual, para mi
Ich zwinge mich, in Trauer zu lebenMe obligo a vivir en duelo
Und ich werde nicht überlebenY no sobreviviré
Meine Erinnerung, ohne deine ErinnerungMi recuerdo, sin tu recuerdo
So ist das LebenAsí es la vida
Das Leben nach dirLa vida después de ti

Ich werde sagenDiré
Dass das mich nicht umbringtQue esto no está matándome
Aber das ist nicht wahrPero eso no es cierto
Ich bin gewordenMe he vuelto
Ein ewiger GeistUn fantasma eterno
Der wohntQue habita
In deiner ErinnerungEn tu recuerdo
Und soY así
Was einmal war, ist nicht mehrLo que un día fue ya no es
Verdammtes GlückMaldita mi suerte
Nur (in Träumen dich zu sehen)De solo (en sueños verte)
Dich zu lieben, dich zu liebenDe amarte, de amarte
Und dich zu verlierenY de perderte

Ich will vergessen, dass du mich einmalQuiero olvidar que algún día
Glücklich gemacht hastMe hiciste feliz
Aber es ist sinnlos zu tun, als obPero es inútil fingir
Ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nichtNo puedo, no puedo, no puedo
Ohne dich lebenVivir sin ti

Das Leben nach dirLa vida después de ti
Ist eine endlose StrafeEs un castigo sin fin
Und ich werde nicht überlebenY no sobreviviré
Mein KörperMi cuerpo
Ohne deinen KörperSin tu cuerpo
Vor und nach dirAntes y después de ti
Ist nichtsNada
Gleich für michEs igual para mi
Ich zwinge mich, in Trauer zu lebenMe obligo a vivir en duelo
Und ich werde nicht überlebenY no sobreviviré
Meine ErinnerungMi recuerdo
Ohne deine ErinnerungSin tu recuerdo
So ist das LebenAsí es la vida
Das Leben nach dirLa vida después de ti