Te vas

Tu t'en vas

Te vas

J'imagine tes lèvres, mais sur une autre femmeMe imagino tus labios, pero en otra mujer
Peu importe combien je veux, la distance ne s'arrête pasPor más que quiera la distancia no se acaba
Que ferais-je si tes mains revenaient encore une foisQue haría si tus manos volvieran otra vez
Ou si l'amour que je t'ai porté était plus grand que les nuagesO si el amor que un día te tuve fuera más grande que las nubes
(Plus grands que les nuages)(Fueran más grandes que las nubes)

Encore une fois tu t'en vasOtra vez tú te vas
Tu sais que notre relation ne mène nulle partSabes que nuestra relación no va para ningún lugar
Encore une fois tu t'en vasOtra vez tú te vas
Et pour que ce soit clair, avec toi on est juste amis, au revoirY pa' que quede claro contigo ahora solo somos amigos, goodbye

Tant que j'ai désiréTanto que desee
Un film dans ma tête je l'ai imaginéUna peli en la cabeza me imaginé
Où même vieux tu étais ma femmeDónde hasta viejitos eras mi mujer
Jusqu'à ce que tu décides de t'en aller encore une foisHasta que decidiste largar te otra vez
Je te voulais pour moi, tu as changé ma vie et j'ai laissé faireYo te quería pa' mi, me cambiaste la vida y eso lo permití
Désolé d'être naïf, je déteste dans quoi je me suis mis, une impasse ça sentait de toi, ça sentait de toiPerdón por ser ingenuo odio en lo que me metí, a calle sin salida me olía a ti, olía a ti

Mais tu m'as menti si facilementPero te dio tan fácil a mi mentirme
Que tu m'aimais, que tu voulais, si tu as fait çaQue me amabas, que me quisiste, si hiciste eso
Et ces baisers n'étaient pas de l'amour (pas de l'amour)Y esos besos no eran de amor (no eran de amor)

Mais tu m'as menti si facilement que tu m'aimais, que tu voulaisPero te dio tan fácil a mi mentirme que me amabas que me quisiste
Si tu as fait ça, et ces baisers n'étaient pas de l'amourSi hiciste eso, y esos besos no eran de amor

Encore une fois, tu t'en vasOtra vez, tú te vas
Tu sais que notre relation ne mène nulle partSabes que nuestra relación no va para ningún lugar
Encore une fois, tu t'en vasOtra vez, tú te vas
Et pour que ce soit clair, avec toi on est juste amis, au revoirY pa' que quede claro contigo ahora solo somos amigos, goodbye

Regarde-moiMírame
J'ai pleuré plus qu'une rivière à te revoirTe llore más que un río a volverte a ver
Je me sentais vide et tu l'as vuMe sentía vacío y tú lo viste
Je sais qu'il y a un autre qui te déshabilleYa se que hay otro que te desviste

Je ne vais plus malYa no estoy mal
Je remercie la vie que tu n'es plus làDoy gracias a la vida que ya no estás
Je crois que maintenant tu as comprisYo creo que ahora entendiste
Que cette fois c'est toi qui as perduQue está ves fuiste la que perdiste

Mais tu m'as menti si facilement que tu m'aimais, que tu voulaisPero te dio tan fácil a mi mentirme que me amabas que me quisiste
Si tu as fait ça, et ces baisers n'étaient pas de l'amour (pas de l'amour)Si hiciste eso, y esos besos no eran de amor (no eran de amor)

Mais tu m'as menti si facilement que tu m'aimais, que tu voulaisPero te dio tan fácil a mi mentirme que me amabas que me quisiste
Si tu as fait ça, et ces baisers n'étaient pas de l'amourSi hiciste eso, y esos besos no eran de amor

Encore une fois, tu t'en vasOtra vez, tú te vas
Tu sais que notre relation ne mène nulle partSabes que nuestra relación no va para ningún lugar
Encore une fois, tu t'en vasOtra vez, tú te vas
Et pour que ce soit clair, avec toi on est juste amis, au revoirY pa' que quede claro contigo ahora solo somos amigos, goodbye

J'imagine tes lèvres, mais sur une autre femmeMe imagino tus labios, pero en otra mujer
Peu importe combien je veux, la distance ne s'arrête pasPor más que quiera la distancia no se acaba
Que ferais-je si tes mains revenaient encore une foisQue haría si tus manos volvieran otra vez
Ou si l'amour que je t'ai porté était plus grand que les nuagesO si el amor que un día te tuve fuera más grande que las nubes