A Thousand Miles

Mil Milhas

A Thousand Miles

Fazendo meu caminho centroMaking my way downtown
Andando rápidoWalking fast
Faces passouFaces passed
E eu estou em casaAnd I'm home bound...

Olhando fixamente à frenteStaring blankly ahead
Apenas fazendo meu caminhoJust making my way
Fazendo meu caminhoMaking my way
No meio da multidãoThrough the crowd...

E eu preciso de vocêAnd I need you
E eu sinto sua faltaAnd I miss you
E agora eu me perguntoAnd now I wonder.

Se eu pudesse cairIf I could fall
Para o céuInto the sky
Você acha que o tempoDo you think time
Passaria para mim..Would pass me by
Porque você sabe que eu andaria'Cause you know I'd walk
Mil milhasA thousand miles
Se eu pudesseIf I could
Basta ver vocêJust see you
Hoje à noiteTonight

É sempre momentos como estesIt's always times like these
Quando eu penso em vocêWhen I think of you
E eu me pergunto se você alguma vezAnd I wonder if you ever
Pense em mimThink of me
Porque tudo o que há de tão erradoCause everything's so wrong
E eu não pertençoAnd I don't belong
Vivendo em seuLiving in your
Memórias preciosasPrecious memories

Porque eu preciso de você'Cause I need you
E eu sinto sua faltaAnd I miss you
E agora eu me perguntoAnd now I wonder....

Se eu pudesse cairIf I could fall
Para o céuInto the sky
Você acha que o tempoDo you think time
Passaria para mim.. Oh!Would pass me by.. Oh!
Porque você sabe que eu andaria'Cause you know I'd walk
Mil milhasA thousand miles
Se eu pudesseIf I could
Basta ver vocêJust see you
Hoje à noiteTonight

E eu, eu, não quero que você saibaAnd I, I, don't want to let you know
I, I, afogo em sua lembrançaI, I, drown in your memory
Eu, eu, não quero deixar isso irI, I, don't want to let this go
Eu, eu, nãoI, I, don't

Fazendo meu caminho centroMaking my way downtown
Andando rápidoWalking fast
Faces passouFaces passed
E eu estou em casa obrigadoAnd I'm home bound

Olhando fixamente à frenteStaring blankly ahead
Apenas fazendo meu caminhoJust making my way
Fazendo meu caminhoMaking my way
Através da multidãoThrough the crowd

E eu ainda preciso de vocêAnd I still need you
E eu ainda sinto sua faltaAnd I still miss you
E agora eu perguntoAnd now I wonder

Se eu pudesse cairIf I could fall
Para o céuInto the sky
Você acha que o tempoDo you think time
Será que passar por nósWould pass us by
Porque você sabe que eu andaria'Cause you know I'd walk
Mil milhasA thousand miles
Se eu pudesseIf I could
Basta ver vocêJust see you

Se eu pudesse cairIf I could fall
Para o céuInto the sky
Você acha que o tempoDo you think time
Passaria para mimWould pass me by
Porque você sabe que eu andaria'Cause you know I'd walk
Mil milhasA thousand miles
Se eu pudesseIf I could
Basta ver vocêJust see you
Se eu pudesseIf I could
Basta segurar vocêJust hold you
Hoje à noiteTonight