estrella fugaz

Vallende Ster

estrella fugaz

Als ik je geefSi yo te entrego
Al mijn liefde die ik hebTodo el amor que te tengo
Beloven dat je niet zult falenPromete que no fallaras
En dat je altijd hier zult zijnY que siempre estarás
Juist hierJusto acá

Als ik je zweerSi yo te juro
Een ware liefdeUn amor verdadero
Beloven dat jij dat ook zult doenPromete que también lo harás
En dat we samen tot het einde zullen zijnY que juntos vamos a estar hasta el final

Elke dag dat je in mijn gedachten bentCada día que en mi mente estás
Ben je als een vallende sterEres como una estrella fugaz
Je vliegt van hier naar daarEstás volando de aquí para allá
Je straalt en straalt, wat ben je mooiBrillas y brillas que hermosa estás

Je bent de Maan, de Zon, mijn sterrenEres la Luna, el Sol, mis estrellas
Ik zou willen dat je wat dichterbij wasQuisiera tenerte un poco más cerca
En je bent zo echtY es que eres tan real

Met jou maakt de tijd me niet meer uitContigo el tiempo no me importa ya
De klok kan maar doorgaanEl reloj puede pasar y pasar
En het is zo mooi omdat in werkelijkheidY es tan hermoso porque en realidad
Ik wil echt meerYo sí me quedó con ganas de más

Je bent de Maan, de Zon, mijn sterrenEres la Luna, el Sol, mis estrellas
Ik zou willen dat je wat dichterbij wasQuisiera tenerte un poco más cerca
En je bent zo echtY es que eres tan real
Dat is wat jou speciaal maaktEso es lo que a ti te hace especial

En als ik je minstens één kus steelY si te robo al menos solo un beso
Beloven dat jij dat ook zult doenProméteme que igual lo harás
Totdat we op zijnHasta que nos lleguemos a desgastar

En als ik je zeg dat ik je echt liefhebY si te digo que en serio yo te amo
Neem de tijd om het te zeggen, te zeggenNo tengas prisa de decirlo, decirlo
Ik wil dat je het zegt als je het met je hart voeltYo quiero que lo digas cuando lo sientas con el corazón
Want ik zal je niet dwingen, liefPorque no te obligare, amor

Elke dag dat je in mijn gedachten bentCada día que en mi mente estás
Ben je als een vallende sterEres como una estrella fugaz
Je vliegt van hier naar daarEstás volando de aquí para allá
Je straalt en straalt, wat ben je mooiBrillas y brillas que hermosa estás

Je bent de Maan, de Zon, mijn sterrenEres la Luna, el Sol, mis estrellas
Ik zou willen dat je wat dichterbij wasQuisiera tenerte un poco más cerca
En je bent zo echtY es que eres tan real

Met jou maakt de tijd me niet meer uitContigo el tiempo no me importa ya
De klok kan maar doorgaanEl reloj puede pasar y pasar
En het is zo mooi omdat in werkelijkheidY es tan hermoso porque en realidad
Ik wil echt meerYo sí me quedó con ganas de más

Je bent de Maan, de Zon, mijn sterrenEres la Luna, el Sol, mis estrellas
Ik zou willen dat je wat dichterbij wasQuisiera tenerte un poco más cerca
En je bent zo echtY es que eres tan real
Dat is wat jou speciaal maaktEso es lo que a ti te hace especial

Lief, ik vraag je alsjeblieft om te belovenCariño te pido que por favor prometas
Dat je me niet zult teleurstellen, ik wil bij je zijnQue no me fallarás contigo quiero estar
Tot het einde, zeg niet dat je weggaatHasta el final, no digas que te iras
Ga niet wegNo te vayas a marchar
Want ik kan niet zonder jou, lief, liefPorque yo no podré sino estas amor, amor