¿Qué Ha Sido de Ti?

What Has Become of You?

¿Qué Ha Sido de Ti?

BabyBaby
It's been a long time since I saw youHace mucho que te vi
I've heard a couple of thingsHe escuchado un par de cosas
But nothing about youPero nada sobre ti

You used to stay up lateTe dormías tarde
As far as I knewHasta donde te conocí
What has happened in your world?¿Qué ha pasado en tu mundo?
You're the voice, but not the hitEres la voz, pero no el hit

I heard you fell in loveOí que te enamoraste
And it went wrongY salió mal

Baby, why are you like this?Baby, ¿por qué estás así?
Like a drum without rhythmComo un tambor sin ritmo
Just surpass that jerkSolo supera a ese infeliz
Because you don't deserve to cryPorque tú no mereces llorar

Ah-ah, ah, ah, ahAh-ah, ah, ah, ah
For someone who doesn't love youPor alguien que a ti no te ama
Ah, ah, ahAh, ah, ah
In ten, I'll be where you areEn diez, llego hacia donde estás

They sayDicen
You cried yourself to sleepQue lloraste hasta dormir
That the same five songsQue las mismas cinco canciones
You have on repeatLas tienes puesta' en repeat

And that on FridaysY que los viernes
You no longer enjoy going outYa no disfrutas salir
You changed your black dressCambiaste tu vestido negro
For slippers and sleepPor pantuflas y dormir

It hurts me to see how all that destroyed youMe duele ver cómo todo eso te destrozó
And I know you fell in loveY sé que te enamoraste
And it went wrongY salió mal

Baby, why are you like this?Baby, ¿por qué estás así?
Like a drum without rhythmComo un tambor sin ritmo
Just surpass that jerkSolo supera a ese infeliz
Because you don't deserve to cryPorque tú no mereces llorar

Ah-ah, ah, ah, ahAh-ah, ah, ah, ah
For someone who doesn't love youPor alguien que a ti no te ama
Ah, ah, ahAh, ah, ah
In ten, I'll be where you areEn diez, llego hacia donde

I heard you fell in loveSupe que te enamoraste
And he cheated on you with anotherY con otra te engañó
Although you still miss himAunque aún todavía lo extrañes
For your own good, get over itPor tu bien, supéralo

Don't let him entangle youNo dejes que él te enrede
With his love storiesCon sus cuentos de amor
Let's go out this Friday instead, yesMejor salgamos este viernes, sí

Baby, why are you like this?Baby, ¿por qué estás así?
Like a drum without rhythmComo un tambor sin ritmo
Just surpass that jerkSolo supera a ese infeliz
Because you don't deserve to cryPorque tú no mereces llorar

Ah-ah, ah, ah, ahAh-ah, ah, ah, ah
For someone who doesn't love youPor alguien que a ti no te ama
Ah, ah, ahAh, ah, ah
In ten, I'll be where you areEn diez, llego hacia donde estás