The Caverna Cypher 2

La Cueva del Cifrado 2

The Caverna Cypher 2

[Gordo Luan][Luã Gordo]
Sólo para que conste, este es un éxito Scooby BeatSó pra registrar que esse é um hit do Scooby Beat
Piqué love, ganja, hierba, papel y bolígrafo bicPique love, ganja, weed, papel e caneta bic
MC dando un temperamento, grita, pero no se escuchaMC dando chilique, grita, mas não é ouvido
Dice que no se venderá solo, porque nunca se venderáDiz que não vai se vender, porque jamais será vendido
No lo haces, no lo hacesNão tem, não tem
Disposición a negociar, hermanoDisposição pra trocar, irmão
No lo haces, no lo hacesNão tem, não tem
Moral, pero quiero hablarMoral, mas quer falar
Así que no me pongas a prueba, mi verso está disparado en la frenteEntão não me testa, meu verso é tiro na testa
Quien critica pero no tiene una buena rimaDe quem critica, mas não tem uma rima que presta
Desde 09 rompiendo las líneasDesde 09 quebrando nas linhas
Estadísticas contrarias, perfeccionando mi líricaContrariando estatística, aperfeiçoando minha lírica
Estilo a un monje, estoy mejor hoy que ayerEstilo um monge, tô melhor hoje do que ontem
Tomé un Engov y estoy listo para otro tragoTomei um Engov e tô pronto pra outro porre, porra
El diseño es lo que no le falta frenteDisposição é o que não falta brow
Golpeé una mina que folla como yo flujoGamei numa mina que fode como eu faço flow
Y si todo lo que toco se convierte en oroE se tudo que eu toco vira ouro
Llámame Rey MidasMe chamem de Rei Midas
Mi legado es mi mayor tesoroMeu legado é o meu maior tesouro
La grasa en este cifrado es el lucio Pablo EscobarGordo nessa cypher é pique Pablo Escobar
Ahora voy a pedir silencio para que Jhony pueda rimarAgora eu vou pedir silêncio pro Jhony poder rimar

[Jhony][Jhony]
Satisfacción, Jhony MC (piei)Satisfação, Jhony MC (piei)
El chico más odiado por el fan de MCO cara mais odiado pelo fã dos MCs
Puede que no te gusteVocê pode não gostar de mim
Sólo yo lo arreglo en las líneasSó que eu resolvo nas linhas
Si eres un hombre, haz un dissSe tu for sujeito homem faz uma diss
Y vine a mostrarle a todos los que quieren hablar de míE eu vim pra mostrar pra todos que cismam de falar de mim
Que me sigue llamando envidiosoQue vivem me chamando de invejoso
Pero sólo que me envidian que estoy aquíMas só que me invejam por eu estar aqui
Los verdaderos celosos se enterarán cuando escuchen mi sonidoOs invejosos de verdade vamos descobrir quando ouvirem o meu som
Y si estoy molestando a tu ídoloE se estou incomodando o seu ídolo
Y si te dice que hables mal de mí eso es una señal de que soy buenoE se ele mandar tu falar mal de mim isso é sinal que eu sou bom
Y hago lo que amo, arsemano, y no sirve de nada que me critiquesE eu faço o que eu amo cuzão e nem adianta tu me criticar
Apuesto a que renunciarías toda tu vida por estar aquí en mi lugarAposto que tu largaria toda sua vida pra tá aqui no meu lugar
Y vine pesado sí y puede cuestionarE eu vim pesado sim e pode questionar
Y si subieron a venderse, ni siquiera estaban en primer lugarE se subiu pra se vender, cê não era nem pra começar
Me enseñaste estilo libre, no aprendidoVocê me ensinou fazer freestyle, desaprendeu
Tú también fuiste de una manera, pero te perdisteTu também era um só caminho, mas tu se perdeu
Me dijiste que nunca se vendiera, pero te vendiste a ti mismoFalou pra eu nunca me vender, mas você se vendeu
Y te dije que nunca olvidaras a la familia, imbécilE disse pra nunca esquecer a família, cuzão
Pero lo olvidasteMas você esqueceu (porra)

¿Qué?[Naan]
Y crea les pide parte 2, me inspiro en la primera parteE os cria pede parte 2, eu me inspiro em Parte Um
Tienes que dejar de copiar el flujo y trampar para tener unCês tem que parar de copiar flow e trampar pra ter um
Y luego miras y ves, tienes que entenderE aí cês olha e vê, cês tem que entender
Que ser independiente es saber de quién puedes dependerQue ser independente é saber de quem cê pode depender
Todo el mundo quiere saber cuál es la contraseña de wi-fiTodo mundo quer saber qual a senha do wi-fi
Todo el mundo quiere saber si Knust tiene un padreTodo mundo quer saber se o Knust tem pai
En este regreso, en este irNesse vai-vem, nesse vem-vai
yo mezcla anime y hooker así mi versos son hentaiMisturo anime e putaria então meus versos são o Hentai
Hoy en día paso y no me importaHoje em dia eu gasto e não to nem aí
Te mataré en el cifrado y te cortaré en la libertadTe mato no cypher e te esquartejo no free
¿Quieres desafiar? Pero no lo lograrásQuer desafiar? Mas não vai conseguir
Lo llevé a casa, pero comíEu levei em casa, mas eu comi
Esto es clásico interplanetarioIsso é clássico interplanetário
Es fácil, tu rap no es rivalÉ fácil, teu rap não é páreo
Mientras abusas de mis ironías, eres hilaranteEnquanto abusam das minhas ironias, vocês são hilários
Naan, tragándote en un ritmo másNaan, te engolindo em mais um beat
Y si llamas a la tercera parte, me encargaré de este hat-trickE se chamar pra parte 3, eu assumo esse hat-trick

[Chamán][Xamã]
La mano sucia, sufriente y extendida va pidiendo limosnaA mão suja, sofrida, estendida vai pedindo esmola
Vivió todo lo que pudo, la vida encaja en una bolsaViveu tudo o que podia, a vida cabe numa sacola
Polvo, grietas y pegamento, el aire se sofocaPó, crack e cola, o ar sufoca
Sólo hay migajas para comer, dejar una trocadina para cocaSó tem migalha pra comer, deixa um trocadin pra coca
Para la angustia para ayudar a descender, el sol de MocaPra angústia ajudar a descer, o sol da Moca
Camelo, ex Loka vida, coleccionista de la furgoneta que vendeCamelô, ex-vida loka, cobrador de van que lota
Algunos sólo derigi, otros vuelanUns só "derigi", outros pilota
Pero si es un gallo paga primero, en el camino el amigo cambiaMas se for um galo paga antes, no caminho os amigo troca
La señal se cerró, se detuvo, para ver que la vida no se detuvoO sinal fechou, parou, pra ver que a vida não parou
¿Se secó la ropa del tendedero?Será que a roupa no varal secou?
¿Cuántos aquí se han perdido y nadie ha encontrado nuncaQuantos aqui se perderam e ninguém nunca mais achou
Hambre golpeado y estómago gritóA fome bateu e o estômago berrou
¿Pagó la pena? Cambiar el ticket por el packSerá que compensou? Trocar a passagem pelo maço
Y caminar a casa con mi tobillo en pedazosE ir andando pra casa com o tornozelo aos pedaço
Echo de menos pasar por las calles donde ya no pasoSaudade de passar nas ruas onde eu já não passo
Mañana trabajo, 10 a 7 es que nacíAmanhã eu trabalho, 10 pras 7 é que eu nasço
En Campo Grande, Realengo, Bangu, SepetibaEm Campo Grande, Realengo, Bangu, Sepetiba
Santa Cruz y Adyacencia, Paciencia e InhoaìbaSanta Cruz e Adjacência, Paciência e Inhoaìba
Nos vemos en otra vida o en Barra de GuaratibaTe vejo em outra vida ou em Barra de Guaratiba
¿En Oi Beach? Está iluminado, con la cabeza activaNa Praia do Oi? Acendeu já foi, cabeça ativa
La vida es película, espectáculo, dibujos animados, porno para la rataA vida é filme, show, desenho, pornô pras rata
3 por 10 meréis, la unidad es de 5 plata3 por 10 meréis, a unidade é 5 prata
Película, espectáculo, dibujos animados, porno para la rataFilme, show, desenho, pornô pras rata
3 por 10 meréis, la unidad es de 5 plata3 por 10 meréis, a unidade é 5 prata

[Mozart MZ][Mozart MZ]
¿Qué son estas comedia pensando papá?O que que esses comédia tão pensando pai?
Habla, detente, marca, habla más, me asustéFala, para, marca, fala mais, surtei
Todo lo que viene después vaTudo aquilo que vem mais tarde vai
Y muta conciencia, paciencia sinE muta consciência, paciência sem
Un tratado retorcido, tratado que habla y no tiene moral para competirUm tratado torcido, tratante quem fala e não tem moral pra competir
Varios desacreditado, no se detienen, repararVários desacreditaram, não paro, reparo
Que el trabajo que hago fue que me mantuvo aquíQue o trabalho que eu faço foi que me manteve aqui
Así que sumen, tomen las pruebas, X9 se involucra en la tropaEntão soma, tira a prova, x9 se envolve na tropa
Sólo por negocios, revólver resuelve un puntoSó pra ter assunto, revolver resolve num Punto
Sólo mantén al idiota a la tierra de sus pies juntosBasta que afasta o babaca pra terra dos pé junto
Todos ustedes son irracionales, número de este conjuntoCês são tudo irracional, numeral desse conjunto
El rap es la unión de hermanos, por el bien comúnRap é união mano, em prol do bem comum
MZ, esos sonidos tuyos se balanceanMZ esses teus som são de balançar bumbum
Hacer la crítica y el drama, yo mi beneficio, mi dineroFaz a crítica e o drama, eu my profit, my grana
Que tu mina en mi cama me inspira a hacer una másQue tua mina na minha cama me inspira a fazer mais um
Negro, bienvenido a la lunaNigga, welcome to the moon
En el flujo interplanetario, trabajoNo flow interplanetário, trabalho
Ceja como el infierno, ancha con tu mazoBrow pra caralho, escangalho com teu baralho
Venta al por menor, máquina y mazo en su corteza frontalRetalho, metralho e malho no teu cortéx frontal
Tu amiga me odia y tu nueva chica quiere mi paloTeus amigo me odeiam e tua novinha quer meu pau
Lo que no entiendes para mí se ha vuelto normalAquilo que tu não entende para mim virou normal
Con mi cerebro enfermo y dementeCom meu cérebro doente, demente
Increíbles, calientes, poderososDescrente, quente, potente
Intrascendente, latente, rompiendo un dienteInconsequente, latente, quebrando uns dente
Me aceleré de repente y te dejé sintiéndote enfermaAcelerei de repente e te larguei passando mal (porra)

[MZ y Chamán][MZ e Xamã]
Fuego en el burdel, estoy en Río de JaneiroFogo no puteiro, eu tô no Rio de Janeiro
Dijeron que es real, iré rápidoDisseram que é verdadeiro, eu vou ligeiro
Hacer gratisFazendo no free
A vagabundo le gusta mucho, no importa cuánto lo ponganVagabundo gosta muito, não importa se botaram
Ya en funk y boombap, golpeoJá no funk e no boombap, eu faço hit
Ya estoy aquí con el cigarrillo en mi orejaAh, já tô aqui com o cigarro na orelha
Me estoy cortando la ceja para que parezca que es de la zonaTô cortando a sobrancelha pra parecer que é da área
No es parea, no es raro, vagabundo dice caraNão é párea, não é rara, vagabunda diz a cara
Si intentas golpear de frente, te dan dos puñetazos en la caraSe tentar bater de frente toma dois soco na cara
[?] póntelo en tu camisa[?] vai botando na camisa
Pasos vagabundo, estoy haciendo un poco de brisaVagabundo pisa, eu tô fazendo tipo brisa
Todo terminará en pizza, en la pica del senadoVai acabar tudo em pizza, no pique do senado
Vagabundo te dije que lo hicierasVagabundo eu to mandado
Dijeron: «Vaya, este pequeño ya está atascadoMe disseram: "Pô, esse menor já ta travado"
Pero no está bien. Ya desbloqueé mi traviesoMas nem tá, já destravei minha levada
Es como AK, ríeteTá tipo AK, vai dando a gargalhada
Sólo sé cómo liberarme de las ráfagasEu só sei soltar de rajada
Jhony está golpeando, yo hago el improvisadoO Jhony vai batendo, eu vou fazendo a improvisada
¡Vamos chamán!Vem Xamã!
Maldita sea, maldita sea, ve a meterlo en el culoPuta que pariu, caralho, porra, vai tomar no cu
Maldita sea, maldita sea, ve a meterlo en el culoPuta que pariu, caralho, porra, vai tomar no cu
Maldita sea, hombrePuta que ca-que caralho, porra
¿Qué demonios?Que ca-que caralho, porra
¿Qué demonios?Que ca-que caralho, porra
¡Maldita sea! ¡Mételo en el culo!Porra, vai tomar no cu
Maldita sea, maldita sea, ve a meterlo en el culoPuta que pariu, caralho, porra, vai tomar no cu
Maldita sea, maldita sea, ve a meterlo en el culoPuta que pariu, caralho, porra, vai tomar no cu
Maldita seaPuta que pariu, caralho, porra
¿Qué demonios?Que ca-que caralho, porra
¿Qué demonios?Que ca-que caralho, porra
¡Maldita sea! ¡Mételo en el culo!Porra, vai tomar no cu