Te Prometo

Ik Beloof Je

Te Prometo

Ik beloof je altijd te zijn, ook al lijkt alles slechtTe prometo siempre estar, aunque todo luzca mal
Voor jou, meer dan voor mezelfPor ti, más que por mi
En ik beloof je trouw te zijn voor een hele eeuwigheidY prometo serte fiel por toda una eternidad
Tot we oud zijnHasta envejecer

Maar ik heb nodig dat jij ook belooftPero necesito que tú también prometas
DatQue

Zelfs met veel grijze haren, zul je me nooit verlatenAún teniendo muchas canas, tú jamás me dejarás
Ook al herinner ik me niets, aan mijn zijde zul je staanAunque no recuerde nada, a mi lado estarás
Want de tijd tikt doorPorque el tiempo está corriendo
En ik word alleen maar ouderY yo solo envejezco

Maar als ik iets mis, laat het dan alles zijn behalve jouPero si algo a mí me falta, que sea todo menos tú
Want als het om liefde gaat, hou ik zelfs van je shampooPorque si de amar se trata, hasta amo tu shampoo
En als ik oud ben, met pijn tot in mijn bottenY es que cuando yo esté viejo, con dolor hasta los huesos
Alleen, blijf me dan gewoon liefhebbenSolo, solo sígueme queriendo

Ik beloof dat ik zal vechten voor wat komen gaatPrometo que lucharé a lo que esté por venir
Als jij hier bentSi tú estás aquí
Ik weet dat ik fouten zal maken en het ook zal oplossenSé que me equivocaré y también lo arreglaré
Maar ik zal nooit weggaanPero jamás me iré

Ook al lijkt alles slechtAunque todo luzca mal

Zelfs met veel grijze haren, zal ik je nooit verlatenAún teniendo muchas canas, yo jamás te dejaré
Ook al herinner je je niets, aan jouw zijde zal ik zijnAunque no recuerdes nada, a tu lado estaré
Want de tijd tikt doorPorque el tiempo está corriendo
En we worden ouderY estamos envejeciendo

Maar als ik iets mis, laat het dan alles zijn behalve jouPero si a mí algo me falta, que sea todo menos tú
Want als het om liefde gaat, hou ik zelfs van je shampooPorque si de amar se trata, hasta amo tu shampoo
Maar als we oud zijn, met pijn tot in onze bottenPero cuando estemos viejos, con dolor hasta los huesos
Alleen, alleen.Solo, solo