Traducción automática
Welcome do Wonderland
LuAix
Bienvenido a Wonderland
Welcome do Wonderland
Oh, holaOh, hello
No esperaba compañíaI wasn't expecting company
BuenoWell
Ya que estás aquíSince you're here
Cuidado con las rosasMind the roses
PicanThey bite
Sigue al conejo por las escalerasFollow the rabbit down the stairs
Deja tus buenas intenciones ahíLeave your good intentions there
Los relojes están mal, los espejos mientenThe clocks are wrong, the mirrors lie
Y nada aquí está realmente vivoAnd nothing here is quite alive
La reina llora en su habitaciónThe queen is crying in her room
El príncipe baila con la LunaThe prince is dancing with the Moon
Las brujas venden sus lindas mentirasThe witches sell their pretty lies
Y los ángeles llevan los mejores disfracesAnd angels wear the best disguises
No confíes en las señales en las paredesDon't trust the signs upon the walls
Cambian de opinión cuando cae la oscuridadThey change their minds when darkness falls
Y si oyes a alguien gritarAnd if you hear somebody scream
Relájate, cariño, probablemente soy yoRelax, sweetheart, it's probably me
Bienvenido a WonderlandWelcome to Wonderland
Donde nada sale según lo planeadoWhere nothing goes according to plan
Donde las cosas bonitas tienen dientes malvadosWhere pretty things have wicked teeth
Y cada verdad es una ilusiónAnd every truth is make-believe
Bienvenido a WonderlandWelcome to Wonderland
Ven, toma al diablo de la manoCome take the devil by the hand
Encontrarás tu cielo, perderás la cabezaYou'll find your heaven, lose your head
Y te enamorarás de lo que temesAnd fall in love with what you dread
Oh, cariño, entiendeOh, darling, understand
Estás en mi WonderlandYou're in my Wonderland
Hay un salón lleno de corazones rotosThere's a ballroom full of broken hearts
Una galería de partes perdidasA gallery of missing parts
Una pequeña capilla pintada de rojoA little chapel painted red
Por todas las cosas que nunca dijeFor all the things I never said
El rey está borracho de poder prestadoThe king is drunk on borrowed power
Está construyendo su torre que se derrumbaHe's building his collapsing tower
Un chico sigue llamando a mi puertaA boy keeps knocking at my door
Juro que he visto su cara antesI swear I've seen his face before
Los fantasmas están tomando té de la tardeThe ghosts are drinking afternoon tea
Discutiendo quién solía ser yoDiscussing who I used to be
Y cada versión no se pone de acuerdoAnd every version disagrees
Sobre cuál es realmente yoOn which one's really me
Las puertas doradas están cerradas desde adentroThe golden doors are locked from inside
Las llaves plateadas están hechas de mentirasThe silver keys are made of lies
Y si piensas que has encontrado el caminoAnd if you think you've found the way
El laberinto se reorganizaráThe maze will rearrange
Bienvenido a WonderlandWelcome to Wonderland
Donde nada sale según lo planeadoWhere nothing goes according to plan
Donde las cosas bonitas tienen dientes malvadosWhere pretty things have wicked teeth
Y cada verdad es una ilusiónAnd every truth is make-believe
Bienvenido a WonderlandWelcome to Wonderland
Ven, toma al diablo de la manoCome take the devil by the hand
Encontrarás tu cielo, perderás la cabezaYou'll find your heaven, lose your head
Y te enamorarás de lo que temesAnd fall in love with what you dread
Oh, cariño, entiendeOh, darling, understand
Estás en mi WonderlandYou're in my Wonderland
Hay un cuarto para cada amanteThere's a room for every lover
Una tumba para cada mentiraA grave for every lie
Un trono para cada monstruoA throne for every monster
Que mantengo encerrado dentroThat I keep locked inside
Y en algún lugar del jardínAnd somewhere in the garden
Hay una chica que se parece a míThere's a girl who looks like me
Ella dice que conoce el finalShe says she knows the ending
Pero no me dará la llaveBut she won't give me the key
Divertido, ¿no?Funny, isn't it?
Incluso yo no sé qué es real aquíEven I don't know what's real in here
Bienvenido a WonderlandWelcome to Wonderland
Donde las cosas rotas aún aprenden a bailarWhere broken things still learn to dance
Donde cada cicatriz se convierte en una coronaWhere every scar becomes a crown
Y cada chica perdida lleva una ahoraAnd every lost girl wears one now
Bienvenido a WonderlandWelcome to Wonderland
No digas que nadie te advirtió, amigoDon't say nobody warned you, friend
Las puertas están abiertas, toma tu oportunidadThe doors are open, take your chance
Pero nada sale como llegóBut nothing leaves the way it came
Oh, cariño, entiendeOh, darling, understand
Estás en mi WonderlandYou're in my Wonderland
Oh, una cosa másOh, one more thing
Si llegas a encontrar la salidaIf you happen to find the exit
No me lo digasDon't tell me
Aún no la he encontradoI haven't found it yet



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LuAix y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: