Minha Cidade

Mi Ciudad

Minha Cidade

Mi ciudad es mi pasiónMinha cidade é minha paixão
Inspira mentes, otras cancionesInspira mentes, outras canções
Isla del amor, rodeada de marIlha do amor, cercada de mar
Canto su historia en todo lugarCanto sua história em todo lugar

Sol del ocasoSol do poente
La brisa de alláA brisa de lá
Leyendas, misterios quiero contarLendas, mistérios eu quero contar
Sea donde seaSeja onde for
Para siempre recordarPra sempre lembrar
De mi ciudadDa minha cidade

Patrimonio de la humanidadPatrimônio da humanidade
Mi ciudad, con sus casonasA minha cidade, com seus casarões
Son tantos años de historiaSão tantos anos de história
En su memoriaEm sua memória
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão

Hablo de la fuente de las piedrasFalo da fonte das pedras
Y otra tan bella, la del riachueloE outra tão bela, a do ribeirão
Hablo de las calles estrechasFalo das ruas estreitas
Cruces, cuestasTravessas, ladeiras
São Luís do MaranhãoSão luis do maranhão

Canto en otras ciudadesCanto em outras cidades
Mis vanidadesAs minhas vaidades
Mi MaranhãoO meu maranhão
Canto lo que hice con añoranzaCanto o que fiz com saudade
De mi ciudadDa minha cidade
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão

Sol del ocasoSol do poente
La brisa de alláA brisa de lá
Leyendas, misterios quiero contarLendas, mistérios eu quero contar
Sea donde seaSeja onde for
Para siempre recordarPra sempre lembrar
De mi ciudadDa minha cidade

Hablo de la punta de arenaFalo da ponta d`areia
De su lagunaDe sua lagoa
Pura diversiónPura diversão
Hablo de todos los baresFalo de todos os bares
Mejores lugaresMelhores lugares
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão

Canto en otras ciudadesCanto em outras cidades
Mis vanidadesAs minhas vaidades
Mi MaranhãoO meu maranhão
Canto lo que hice con añoranzaCanto o que fiz com saudade
De mi ciudadDa minha cidade
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão
São Luís do MaranhãoSão luís do maranhão