Pra Você Existir

Para Que Tú Existas

Pra Você Existir

Si te tardaras un poco más,Se você demorasse um pouco mais,
Ni sabría cómo reaccionar,Nem saberia como reagir,
Habría coleccionado calendarios,Teria colecionado calendários,
Inventado mis diarios,Inventado meus diários,
O incluso te habría inventado,Ou até te inventado,
Solo para que tú existas...Só pra você existir...

Si te tardaras un poco más,Se você demorasse um pouco mais,
Sentiría un poco más de frío,Eu sentiria um pouco mais de frio,
Quizás ni te habría abrazado, acompañado o qué sé yo,Talvez nem teria te abraçado, te acompanhado ou sei lá,
Cuidado de ti...Cuidado de ti...

Si te tardaras un poco más,Se você demorasse um pouco mais,
Quién sabe qué sería de mí,Sabe lá o que seria de mim,
Quizás nunca me habría enamorado,Talvez nunca me apaixonado,
Quedado un poco confundido,Ficado até meio bolado,
Menos mal que tú viniste a existir...Ainda bem que você veio a existir...
Dentro de mí!Dentro de mim!

Si te tardaras un poco más,Se você demorasse um pouco mais,
Dejaría que la lluvia me llevara,Eu deixaria a chuva me levar,
No esperaría más por ti,Não esperaria mais por você,
Ni sabría cuándo buscarte...Nem saberia a hora de te buscar...

Si te tardaras un poco más,Se você demorasse um pouco mais,
Si te tardaras un poco...Se você demorasse um pouco...
Pero no fue así como sucedió,Mas não foi assim que aconteceu,
Te encontré,Eu encontrei você,
En esa calle, con esa luna observándonos...Naquela rua, com aquela lua a nos observar...
Te encontré,Eu encontrei você,
Te encontré perdida sin mí...Eu encontrei você perdida sem mim...
Si te tardaras un poco más,Se você demorasse um pouco mais,
Ni siquiera te habría visto en el camino,Eu nem teria te visto pelo caminho,
Quizás aún estaríamos solos,Talvez ainda estivéssemos sozinhos,
Menos mal que existimos...Ainda bem, que a gente veio a existir...
Para encontrarnos...Pra se encontrar...