A Estrada É Uma Linha

La Ruta Es Una Línea

A Estrada É Uma Linha

El carro es mi refugio donde los sueños se alineanO carro é meu abrigo onde sonhos se alinham
Por donde tú vayas confía y no te rindasPor onde você for confie e não desista
Allí donde el horizonte besará tu pechoLá onde o horizonte beijará seu peito
Y la vida nunca más será igual a lo que era antesE a vida nunca mais será igual ao que era feito

Tu mirada es un faro en un mar sin finTeu olhar é um farol num mar sem fim
Viendo detalles que el mundo no ve en míEnxergando detalhes que o mundo não vê em mim
En los rincones oscuros brota tu revoluciónNos cantos escuros brota tua revolução
Un brillo tan claro rasga toda soledadUm brilho tão claro rasga toda solidão

La ruta es una línea recta e infinitaA estrada é uma linha reta e infinita
Las curvas solo existen en el rastro de tu risaAs curvas só existem no rastro do teu riso
Donde las sombras que pintan noches de agoníaOnde as sombras que pintam noites de agonia
Hoy se disuelven en el calor de tu alegríaHoje se dissolvem no calor da tua alegria

Lejos unos kilómetros de mi próximo pasoDistante uns quilômetros do meu próximo passo
En tu brújula siempre encuentro mi compásNa tua bússola encontro sempre o meu compasso
Tú pareces medir distancias con el corazónVocê parece medir distâncias com o coração
Y donde llego siempre es fruto de tu direcciónE onde eu chego sempre é fruto da tua direção

Los paisajes corren tan rápido sin ni tocarAs paisagens correm tão depressa sem nem tocar
Pero el tiempo no es nada cuando sé dónde voy a estarMas o tempo é nada quando sei onde vou ficar
En la palma del destino tu nombre está grabadoNa palma do destino teu nome está gravado
Rodamos juntos un trazado inesperadoRodamos juntos um traçado inesperado

La ruta es una línea recta e infinitaA estrada é uma linha reta e infinita
Las curvas solo existen en el rastro de tu risaAs curvas só existem no rastro do teu riso
Donde las sombras que pintan noches de agoníaOnde as sombras que pintam noites de agonia
Hoy se disuelven en el calor de tu alegríaHoje se dissolvem no calor da tua alegria