Temporais

Tormentas

Temporais

Me arriesgué y abrí todas las puertasMe arrisquei e abri todas as portas
Te di un lugar donde habita la purezaTe dei lugar onde a pureza mora
Te vi entrar y tomar mi manoTe vi entrar e segurar minha mão
Te vi salir sin dejarme razonesTe vi sair sem me deixar razões

Cuando te miré vi todo lo que queríaQuando te olhei vi tudo o que queria
Por ti luchéPor ti lutei
Hice todo lo que podíaFiz tudo o que podia
¿Será que el error está en mí?Será talvez que o erro está em mim?
Me entregué y a ti no te importóMe entreguei e você nem aí

Los barcos no están hechos para la calma del muelleNavios não são feitos para a calmaria do cais
Los barcos están hechos para tormentasNavios são feitos para temporais

Hechos para navegarFeitos para navegar
En alta marEm alto mar
Si el puerto es seguro, prefiero el marSe o porto é seguro eu prefiro o mar
Prefiero el marPrefiro o mar

Insistí por cosas en las que creíaEu insisti por coisas que acreditava
Me equivoquéMe enganei
Hice más de lo necesarioFiz mais que precisava
No lo negaréNão vou negar

Tú me hiciste felizVocê me fez feliz
Por eso hoyPor isso hoje
Me veo asíMe percebo assim

Me prometiste lo que no podías cumplirMe prometeu o que não podia
Creí en la más pura mentiraAcreditei na mais pura mentira
¿Será que así tiene que ser, mi Dios?Será meu Deus que tem que ser assim?
Amé a alguien que nunca me quisoAmei alguém que nunca gostou de mim

Los barcos no están hechos para la calma del muelleNavios não são feitos para a calmaria do cais
Los barcos están hechos para tormentasNavios são feitos para temporais

Hechos para navegarFeitos para navegar
En alta marEm alto mar
Si el puerto es seguro, prefiero el marSe o porto é seguro eu prefiro o mar

Los barcos no están hechos para la calma del muelleNavios não são feitos para a calmaria do cais
Los barcos están hechos para tormentasNavios são feitos para temporais
Hechos para navegarFeitos para navegar
En alta marEm alto mar
Si el puerto es seguro, prefiero el marSe o porto é seguro eu prefiro o mar
Prefiero el marPrefiro o mar

De amar, de amarDe amar, de amar