Quando Bate a Saudade

Cuando Golpea la Nostalgia

Quando Bate a Saudade

Es una tontería decir que nunca vas a sufrirÉ bobagem a gente dizer que nunca vai sofrer
Por amor (por amor)Por amor (por amor)
Es una tontería decir que nunca vas a llorarÉ bobagem a gente falar que nunca vai chorar
Por amor (por amor)Por amor (por amor)
Qué absurdo es golpear el pechoQue tolice a gente bater no peito
Y decir que es un defecto estar enamoradoE dizer que é defeito ser apaixonado
Qué locura es pensarQue loucura é a gente pensar
Que querer y gustar es cosa del pasadoQue querer e gostar é coisa do passado

Es una tontería decir que nunca vas a beberÉ bobagem a gente dizer que nunca vai beber
Por amor (por amor)Por amor (por amor)
Es una tontería pensar que nunca te vas a humillarÉ bobagem a gente achar que nunca vai se humilhar
Por amor (por amor)Por amor (por amor)
Qué absurdo pensar que la pasión nunca hará que un corazónQue tolice pensar que paixão jamais faz um coração
Deje de latirParar de bater
Es una locura pensar que la nostalgiaÉ loucura pensar que a saudade
No hace desaparecer la felicidadNão faz felicidade desaparecer

Y cuando golpea la nostalgiaE quando bate a saudade
Uno se desesperaA gente se apavora
La boca pide un beso, el corazón deseaA boca pede um beijo o coração deseja
El amor que se fueO amor que foi embora
Y cuando golpea la nostalgiaE quando bate a saudade
Uno se desesperaA gente se apavora
Por más fuerte que seaPor mais forte que seja
Esté donde esté, no hayEsteja aonde esteja não tem
Quien no lloreQuem não chora