Prends-le au sérieux

Vê Se Leva a Sério

L'amour n'a pas de limites,O amor não tem limite,
ni d'heure, ni de lieunão tem hora e nem lugar
quand tu me manques tantquando sinto a sua falta
je t'appelle pour t'entendreligo pra te escutar
je te propose un amour éternelte proponho amor eterno
je joue vraiment pour gagnerjogo mesmo pra ganhar
si tu es sérieuxse está falando sério
viens vite, aime-moicorra logo, vem me amar

tu dois savoirvocê precisa saber
à quel point je te désireo quanto eu te quero
je t'ai appelé pour te direeu liguei pra te dizer
prends-le au sérieuxvê se leva a sério
notre histoire d'amournossa história de amor
ce n'est pas une blaguenão é brincadeira não
donne-toi à fondse entregue de uma vez
viens vivre cette émotionvem viver essa emoção

laisse-moi t'aimerdeixa eu te amar
te rendre heureuxte fazer feliz
si tu me veux encorese ainda me quer
sache que je t'ai toujours voulusaiba que eu sempre te quis
viens dire ouivem dizer sim
à cette passionpra essa paixão
parlons sérieusement maintenantfalando sério agora está
mon cœurmeu coração

tu dois savoirvocê precisa saber
à quel point je te désireo quanto eu te quero
je t'ai appelé pour te direeu liguei pra te dizer
prends-le au sérieuxvê se leva a sério
notre histoire d'amournossa história de amor
ce n'est pas une blaguenão é brincadeira não
donne-toi à fondse entregue de uma vez
viens vivre cette émotionvem viver essa emoção

laisse-moi t'aimerdeixa eu te amar
te rendre heureuxte fazer feliz
si tu me veux encorese ainda me quer
sache que je t'ai toujours voulusaiba que eu sempre te quis
viens dire ouivem dizer sim
à cette passionpra essa paixão
parlons sérieusement maintenantfalando sério agora está
mon cœurmeu coração