Meu Anjo

Mon Ange

Meu Anjo

Je pensais que c'était un rêveEu achava que era um sonho
Quand j'ai regardé dans tes beaux yeuxQuando olhei para os seus lindos olhos
Je ne savais pas qu'un jourNão sabia que um dia
Tout pourrait se terminer ainsiPoderia acabar tudo assim
Ce samedi après-midiNaquela tarde de sábado
J'ai ressenti quelque chose d'étrangeAlgo estranho eu percebi

Et dans tes beaux yeuxE naqueles seus lindos olhos
Je n'ai pas vu cette lueurAquele brilho eu não vi
Nous étions assis sur un bancNós estávamos sentados em um banco
Quand j'ai entendu cette histoireQuando aquela história eu ouvi
Que mon grand amourQue o meu grande amor
S'éloignerait de moiSairia de perto de mim
Et aujourd'hui seul dans ma chambreE hoje sozinho no quarto
Je me retrouve à penser à toiMe deparo pensando em ti
Me demandant où serait mon angePerguntando onde estaria meu anjo
Qu'on a emporté d'iciQue um dia levaram daqui

Mais maintenant je disMais agora eu digo
Je resterai ici sans t'oublierFicarei aqui sem te esquecer
Tu peux être loinVocê pode estar longe
Mais mon amour vivraMas meu amor irá viver
Mais si tu reviensMas se você voltar
Je serai là à t'attendreEstarei aqui te esperando
Toujours les bras ouverts et le cœur t'aimantSempre de braços abertos e o coração te amando
Mais maintenant je disMas agora eu digo
Je serai là à t'attendreEstarei aqui te esperando
Toujours les bras ouverts et le cœur t'aimant!Sempre de braços abertos e o coração te amando!