A Bússola

Der Kompass

A Bússola

Ich habe mich verloren, während ich versuchte, es richtig zu machenEu me perdi tentando acertar
Und ohne Ausweg begann ich zu gehenE sem saida comecei andar
Durch einen Dschungel voller GefahrenPor uma selva de perigos
Konnte ich nicht entkommenNão consegui escapar
Ich brauchte einen KompassEu precisava de uma bússola

Irgendetwas, das mich leitetAlguma coisa assim pra me guiar
Und dein Blick leuchtete in der UnendlichkeitE o seu olhar brilhou na imensidão
Rettete mein HerzSalvando meu coração
Und die Sonne ging für mich aufE o sol nasceu pra mim
Die Angst hatte ein EndeAngústia teve fim
Unkontrollierte LiebeAmor descontrolado
Ich gehe in den Krieg an deiner SeiteVou pra guerra do seu lado

Ich brauche nur den Kompass, der mich aus der Dunkelheit holteSó preciso da bússola que me tirou do escuro
Der Kompass, der sich dreht...dreht...drehtA bússola que gira...gira...gira
Und immer auf die Zukunft zeigtE sempre aponta pro futuro
Und wenn ich nach Süden gehe, auch wenn es unbeabsichtigt istE se eu for pro sul mesmo que seja sem querer
Bringst du mich nach Osten, um die Sonne aufgehen zu sehenVocê me traz pro leste para ver o sol nascer

Ich brauche nur den Kompass, der mich aus der Dunkelheit holteSó preciso da bússola que me tirou do escuro
Der Kompass, der sich dreht...dreht...drehtA bússola que gira...gira...gira
Und immer auf die Zukunft zeigtE sempre aponta pro futuro
Und wenn ich nach Süden gehe, auch wenn es unbeabsichtigt istE se eu for pro sul mesmo que seja sem querer
Bringst du mich nach Osten, um die Sonne aufgehen zu sehenVocê me traz pro leste para ver o sol nascer