A Bússola

The Compass

A Bússola

I got lost trying to get it rightEu me perdi tentando acertar
And with no way out I started walkingE sem saida comecei andar
Through a jungle of dangersPor uma selva de perigos
I couldn't escapeNão consegui escapar
I needed a compassEu precisava de uma bússola

Something like that to guide meAlguma coisa assim pra me guiar
And your gaze shone in the vastnessE o seu olhar brilhou na imensidão
Saving my heartSalvando meu coração
And the sun rose for meE o sol nasceu pra mim
Anguish came to an endAngústia teve fim
Uncontrolled loveAmor descontrolado
I'll go to war by your sideVou pra guerra do seu lado

I just need the compass that took me out of the darkSó preciso da bússola que me tirou do escuro
The compass that spins... spins... spinsA bússola que gira...gira...gira
And always points to the futureE sempre aponta pro futuro
And if I go south even if it's unintentionalE se eu for pro sul mesmo que seja sem querer
You bring me to the east to see the sunriseVocê me traz pro leste para ver o sol nascer

I just need the compass that took me out of the darkSó preciso da bússola que me tirou do escuro
The compass that spins... spins... spinsA bússola que gira...gira...gira
And always points to the futureE sempre aponta pro futuro
And if I go south even if it's unintentionalE se eu for pro sul mesmo que seja sem querer
You bring me to the east to see the sunriseVocê me traz pro leste para ver o sol nascer